Too Young for the Blues - New Mono to Stereo Mix - Ella Fitzgerald traduction en allemand

Too Young for the Blues - New Mono to Stereo Mix

Such a bad thing to run away from my mother
Right into the arms of a lover
I should walk away from you in my brand-new shoes
Because I'm just too young, too young for the blues
I'm a baby and your kiss is so tender
I'm a big fool if I ever surrender
I'll come back some day when I learn the rules
Because I'm just too young, too young for the blues

Soon enough the blues will come and break my heart
So, I'll make my getaway before the teardrops start
It's a hard game, and I'm just a beginner
Why play if the blues is the winner?
If I stick around, I know I'll lose
Because I'm just too young, too young for the blues

Soon enough the blues will come and break my heart
So, I'll make my getaway before the teardrops start
It's a hard game and I'm just a beginner
Why play if the blues is the winner?
If I stick around, I know I'll lose
Because I'm just too young, too young for the blues

Just too young, too young for the blues

Zu jung für den Blues - Neuer Mono-zu-Stereo-Mix

So eine schlechte Sache, von meiner Mutter wegzulaufen
Direkt in die Arme eines Liebhabers
Ich sollte in meinen nagelneuen Schuhen vor dir weglaufen
Weil ich einfach zu jung bin, zu jung für den Blues
Ich bin ein Baby und dein Kuss ist so zärtlich
Ich bin ein großer Narr, wenn ich mich jemals ergebe
Ich komme eines Tages zurück, wenn ich die Regeln gelernt habe
Weil ich einfach zu jung bin, zu jung für den Blues

Früh genug wird der Blues kommen und mir das Herz brechen
Also werde ich mich davonmachen, bevor die Tränen fließen
Es ist ein hartes Spiel, und ich bin nur ein Anfänger
Warum spielen, wenn der Blues der Gewinner ist?
Wenn ich bleibe, weiß ich, dass ich verlieren werde
Weil ich einfach zu jung bin, zu jung für den Blues

Früh genug wird der Blues kommen und mir das Herz brechen
Also werde ich mich davonmachen, bevor die Tränen fließen
Es ist ein hartes Spiel und ich bin nur eine Anfängerin.
Warum spielen, wenn der Blues der Gewinner ist?
Wenn ich bleibe, weiß ich, dass ich verlieren werde
Weil ich einfach zu jung bin, zu jung für den Blues

Einfach zu jung, zu jung für den Blues