Paroles et traduction Ella Fitzgerald - Tuxedo Junction

Way down south in Birmingham
I mean south in Alabam'
An old place where people go
To dance the night away

They all drive or walk for miles
To get jive, that southern style
It's an old jive that makes you want
To dance 'til break of day

It's a junction where the town folks meet
At each function in a tux they greet you
Come on down, forget your care
Come on down, you'll find me there
So long, town, I'm heading for
Tuxedo Junction now

Feelin' low
Rockin' slow
I want to go
Right back where I belong

Way down south in Birmingham
I mean south in Alabam'
An old place where people go
To dance the night away

It's a junction where the town folks meet
At each function in a tux they greet you
Come on down, forget your care
Come on down, you'll find me there
So long, town, I'm heading for
Tuxedo Junction now

Feelin' low
Rockin' slow
I want to go
Right back where I belong
Right back where I belong
Right back where I belong

Come on, take me back to Bourbon land
I want to go, I want to go to Tuxedo Junction
Hey Daddy drop me off at Tuxedo Junction
Way down, down south, yeah
Come on and take me

Come on and take me, take me
Come on and take me
Come on and take me
Come on and take me
In Tuxedo Junction

Way, way down south in Birmingham
I mean Alabam'
I mean Tuxedo Junction
Woo, I dig that Tuxedo
Oh, I dig that Tuxedo
Tuxedo Junction
Everybody off

Далеко на юге, в Бирмингеме.
Я имею в виду Юг, в Алабаме.
Старое место, куда ходят люди.
Танцевать всю ночь напролет

Они все едут или идут пешком мили.
Чтобы получить джайв, этот южный стиль.
Это старый джайв, который заставляет тебя хотеть.
Танцевать до рассвета.

Это перекресток, где встречаются горожане.
На каждом приеме тебя встречают в смокинге.
Спускайся вниз, забудь о своих заботах.
Спускайся, ты найдешь меня там.
Прощай, город, куда я направляюсь.
Смокинг Джанкшн сейчас

Чувствую себя подавленным
Медленно раскачиваюсь.
Я хочу уйти.
Прямо туда, где мое место.

Далеко на юге, в Бирмингеме.
Я имею в виду Юг, в Алабаме.
Старое место, куда ходят люди.
Танцевать всю ночь напролет

Это перекресток, где встречаются горожане.
На каждом приеме тебя встречают в смокинге.
Спускайся вниз, забудь о своих заботах.
Спускайся, ты найдешь меня там.
Прощай, город, куда я направляюсь.
Смокинг Джанкшн сейчас

Чувствую себя подавленным
Медленно раскачиваюсь.
Я хочу уйти.
Прямо туда, где мое место.
Прямо туда, где мое место.
Прямо туда, где мое место.

Давай, забери меня обратно в страну Бурбонов.
Я хочу пойти, я хочу пойти на перекресток смокингов.
Эй папочка высади меня на перекрестке смокингов
Далеко вниз, на юг, да
Приди и возьми меня.

Давай, возьми меня, возьми меня.
Приди и возьми меня.
Приди и возьми меня.
Приди и возьми меня.
На Перекрестке Смокингов.

Далеко, далеко на юге, в Бирмингеме.
Я имею в виду Алабама.
Я имею в виду смокинг.
У-у, я в восторге от этого смокинга
О, Мне нравится этот смокинг
Перекресток Смокингов
Все прочь!