Paroles et traduction Ella Fitzgerald - You Got Me Singing the Blues (Live)

You Got Me Singing the Blues (Live)

Well, i never felt more like singin' the blues
'Cause i never thought that i'd ever lose your lovin'
You got me singin' the blues
Well, i never felt more like cryin' all night
'Cause ev'rythings wrong an' nothin' ain't right without you
You got me singin' the blues
The moon and stars no longer shine
A dream is gone i thought was mine
Nothin' left for me to do
But cry-i-i-i over you
Well, i never felt more like runnin' away
But why should i go?
'Cause i couldn't stay without you
You got me singin' the blues
The moon and stars no longer shine
The dream is gone i thought was mine
There's nothin' left for me to do
But cry-i-i-i- over you
I never felt more like runnin' away
But why should i go?
'Cause i couldn't stay without you
You got me singin' the blues
You got me singin' the blues

Ты заставил меня петь блюз (Live)

Никогда мне так не хотелось петь блюз,
Ведь я и подумать не могла, что потеряю твою любовь.
Ты заставил меня петь блюз.
Никогда мне так не хотелось проплакать всю ночь,
Ведь всё не так, и ничего не ладится без тебя.
Ты заставил меня петь блюз.
Луна и звезды больше не светят,
Мечта, которая, как я думала, была моей, исчезла.
Мне ничего не остается,
Кроме как плакать по тебе.
Никогда мне так не хотелось убежать,
Но зачем мне уходить?
Ведь я не смогу жить без тебя.
Ты заставил меня петь блюз.
Луна и звезды больше не светят,
Мечта, которая, как я думала, была моей, исчезла.
Мне ничего не остается,
Кроме как плакать по тебе.
Никогда мне так не хотелось убежать,
Но зачем мне уходить?
Ведь я не смогу жить без тебя.
Ты заставил меня петь блюз.
Ты заставил меня петь блюз.