Paroles et traduction Ella Fitzgerald - You Make Me Feel So Young
You
make
me
feel
so
young
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
молодой
You
make
me
feel
so
spring
has
sprung
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
пришла
весна
And
every
time
I
see
you
grin
И
каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
ты
улыбаешься
I'm
such
a
happy
individual
я
такой
счастливый
человек
The
moment
that
you
speak
В
тот
момент,
когда
вы
говорите
I
wanna
go
play
hide
and
seek
Я
хочу
поиграть
в
прятки
I
wanna
go
and
bounce
the
moon
Я
хочу
пойти
и
подпрыгнуть
на
луне
Just
like
a
toy
balloon
Как
игрушечный
воздушный
шар
You
and
I
are
just
like
a
couple
of
tots
Мы
с
тобой
как
пара
малышей
Running
across
the
meadow
Бег
по
лугу
Picking
up
lots
of
forget-me-not
Собираю
много
незабудок
You
make
me
feel
so
young
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
молодой
You
make
me
feel
there
are
songs
to
be
sung
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
есть
песни,
которые
нужно
петь.
Bells
to
be
rung,
and
a
wonderful
fling
to
be
flung
Колокола,
которые
нужно
звенеть,
и
прекрасный
бросок,
который
нужно
бросить
And
even
when
I'm
old
and
gray
И
даже
когда
я
стар
и
сед
I'm
gonna
feel
the
way
I
do
today
Я
буду
чувствовать
себя
так,
как
сегодня
You
make
me
feel
so
young
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
молодой
You
make
me
feel
so
young
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
молодой
You
make
me
feel
there
are
songs
to
be
sung
Ты
заставляешь
меня
чувствовать,
что
есть
песни,
которые
нужно
петь.
Bells
to
be
rung,
and
a
wonderful
fling
to
be
flung
Колокола,
которые
нужно
звенеть,
и
прекрасный
бросок,
который
нужно
бросить
And
even
when
I'm
old
and
gray
И
даже
когда
я
стар
и
сед
I'm
gonna
feel
the
way
I
do
today
Я
буду
чувствовать
себя
так,
как
сегодня
You
make
me
feel
so,
you
make
me
feel
so
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
You
make
me
feel
so
young
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
молодой
Évaluez la traduction
1
I Cried For You
2 The Midnight Sun Will Never Set
3 Live For Love
4 The Thrill Is Gone
5 Pennies from Heaven
6 Dreamy
7 Body And Soul
8 Gone With The Wind
9 Over the Rainbow
10 Right Now
11 Sweet Lover
12 Love Is the Only Thing
13 Today I Sing the Blues
14 All Night Long
15 Won't Be Long
16 Maybe I'm a Fool
17 It Ain't Necessarily So
18 Who Needs You?
19 Smoke Gets In Your Eyes
20 Cry Me a River
21 You Go to My Head
22 Ev'ry Time We Say Goodbye
23 Unforgettable
24 A Night In Tunisia
25 Blue Gardenia
26 Caravan
27 Goody-Goody
28 Mad About the Boy
29 Our Love Is Here To Stay
30 Stairway To the Stars
31 A-Tisket a-Tasket
32 Tenderly
33 Makin' Whoopee
34 You're Crying
35 Moonlight In Vermont
36 What a Difference a Day Makes
37 You Make Me Feel So Young
38 Let's Fall In Love
2 The Midnight Sun Will Never Set
3 Live For Love
4 The Thrill Is Gone
5 Pennies from Heaven
6 Dreamy
7 Body And Soul
8 Gone With The Wind
9 Over the Rainbow
10 Right Now
11 Sweet Lover
12 Love Is the Only Thing
13 Today I Sing the Blues
14 All Night Long
15 Won't Be Long
16 Maybe I'm a Fool
17 It Ain't Necessarily So
18 Who Needs You?
19 Smoke Gets In Your Eyes
20 Cry Me a River
21 You Go to My Head
22 Ev'ry Time We Say Goodbye
23 Unforgettable
24 A Night In Tunisia
25 Blue Gardenia
26 Caravan
27 Goody-Goody
28 Mad About the Boy
29 Our Love Is Here To Stay
30 Stairway To the Stars
31 A-Tisket a-Tasket
32 Tenderly
33 Makin' Whoopee
34 You're Crying
35 Moonlight In Vermont
36 What a Difference a Day Makes
37 You Make Me Feel So Young
38 Let's Fall In Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.