Paroles et traduction Ella Fitzgerald - You're Driving Me Crazy

You're Driving Me Crazy

I thank you

You, you, you're driving me crazy
What did I do?
Tell me, what did I do?
My tears for you, thank you
Make everything hazy
Clouding my skies of blue

How true were the friends who were near me
To cheer me when I needed you
But you were the kind who would hurt me
Desert me when I needed you

Yes, you, you're driving me crazy
What did I do to, to you?

You, you're driving me crazy
What did I do, what did I do to you?
My tears for you make everything hazy
Clouding my skies of blue

How true were the friends who were near me
To cheer me when I needed you
But you were the kind who would hurt me
Desert me when I needed you

You, you're diriving me crazy
What did I do to you?

You, you, you, you're driving me crazy
Whoa, what did I do to you?
My tears for you make everything hazy
Clouding my skies of blue

How true were the friends who were near me
To cheer me when I needed you
But you were the kind who would hurt me
Desert me when I needed you

You, you, you, you're driving me crazy
What, what did I do to you?
What did I do, what did I do
What did I do, you're driving me crazy
My tears for you make everything hazy

How true were the friends who were near me
To cheer me when I needed you
But you were the kind who would hurt me
Desert me when I needed you

You, you, you, you're driving me crazy
What, what did I do to you?
You're driving me crazy
You blowing my tongue
Everything's crazy
It's got to stop
I'm going crazy
You're driving me crazy
You're driving me crazy
You're driving me crazy
You, you, you, you're driving me crazy

Ты сводишь меня с ума

Я благодарна тебе

Ты, ты, ты сводишь меня с ума
Что я сделала?
Скажи мне, что я сделала?
Мои слезы из-за тебя, благодарю тебя
Затуманивают все вокруг
Застилая пеленой мои голубые небеса

Как правы были друзья, что были рядом со мной
Поддерживая меня, когда мне нужен был ты
Но ты был тем, кто причинял мне боль
Оставлял меня, когда я нуждалась в тебе

Да, ты, ты сводишь меня с ума
Что я сделала

Ты, ты сводишь меня с ума
Что я сделала, что я сделала тебе?
Мои слезы из-за тебя затуманивают все вокруг
Застилая пеленой мои голубые небеса

Как правы были друзья, что были рядом со мной
Поддерживая меня, когда мне нужен был ты
Но ты был тем, кто причинял мне боль
Оставлял меня, когда я нуждалась в тебе

Ты, ты, сводишь меня с ума
Что я тебе сделала?

Ты, ты, ты, ты, сводишь меня с ума
Боже, что я тебе сделала?
Мои слезы из-за тебя затуманивают все вокруг
Застилая пеленой мои голубые небеса

Как правы были друзья, что были рядом со мной
Поддерживая меня, когда мне нужен был ты
Но ты был тем, кто причинял мне боль
Оставлял меня, когда я нуждалась в тебе

Ты, ты, ты, ты, сводишь меня с ума
Что, что я тебе сделала?
Что я сделала, что я сделала
Что я сделала, ты сводишь меня с ума
Мои слезы из-за тебя затуманивают все вокруг

Как правы были друзья, что были рядом со мной
Поддерживая меня, когда мне нужен был ты
Но ты был тем, кто причинял мне боль
Оставлял меня, когда я нуждалась в тебе

Ты, ты, ты, ты, сводишь меня с ума
Что, что я тебе сделала?
Ты сводишь меня с ума
Ты заговариваешь мне зубы
Все сходит с ума
Это должно прекратиться
Я схожу с ума
Ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Ты, ты, ты, ты, сводишь меня с ума