Dream On Me - Stripped - Ella Henderson traduction en allemand

Dream On Me - Stripped

You can dream, you can dream
You can dream, you can dream, dream
You can dream, you can dream
Dream, dream
Take a breath, close your eyes
No, you're not the only lonely one tonight
Yeah, the city's awful quiet
Got me thinking 'bout the memories of you and I
I miss the feel of your body
Now I'm laying here with nobody
But in my fantasies
I got you here with me
I'm wide awake but you're sleeping
Those butterflies you're feeling
Catch me in your dreams, hey
When you need a little love
And your heart needs someone to lean on
Yeah, to lean on
When you need a little love
And your head needs somewhere to sleep on
You can dream on, dream on me
Dream on me
Dream on me
You can dream, you can dream
You can dream, you can dream, dream
You can dream, you can dream
Dream, dream
No regrets, no mistakes
Let imagination carry us away
Feel the distance, that's okay
We're far apart but our hearts still beat the same
I miss the feel of your body
Now I'm laying here with nobody
But in my fantasies
I got you right here with me, hey
Feel wide awake but you're sleeping
Those butterflies you're feeling
Catch me in your dreams
When you need a little love
And your heart needs someone to lean on
Yeah, to lean on
When you need a little love
And your head needs somewhere to sleep on
You can dream on, dream on me
You can dream, you can dream
You can dream, you can dream, dream (dream on me)
You can dream, you can dream
Baby, you can dream on me (dream on me)
You can dream, you can dream
You can dream, you can dream, dream
You can dream, you can dream
Dream, dream
Take a breath, close your eyes
No, you're not the only lonely one tonight
You can dream, you can dream (ooh)
You can dream, you can dream, dream (ooh)
You can dream, you can dream
Baby, you can dream on me (dream, dream)
You can dream, you can dream
You can dream, you can dream, dream
You can dream, you can dream
Baby, you can dream (dream, dream)
You can dream, you can dream
You can dream, you can dream, dream (dream on me)
You can dream, you can dream
Dream, dream
When you need a little love
And your head needs somewhere to sleep on
You can dream on, dream on me

Träum von mir - Akustikversion

Du kannst träumen, du kannst träumen
Du kannst träumen, du kannst träumen, träum
Du kannst träumen, du kannst träumen
Träum, träum
Atme tief ein, schließ deine Augen
Nein, du bist nicht der Einzige, der heute Nacht einsam ist
Ja, die Stadt ist schrecklich still
Bringt mich dazu, an die Erinnerungen an dich und mich zu denken
Ich vermisse das Gefühl deines Körpers
Jetzt liege ich hier mit niemandem
Aber in meinen Fantasien
Hab ich dich hier bei mir
Ich bin hellwach, aber du schläfst
Diese Schmetterlinge, die du fühlst
Fang mich in deinen Träumen, hey
Wenn du ein wenig Liebe brauchst
Und dein Herz jemanden zum Anlehnen braucht
Ja, zum Anlehnen
Wenn du ein wenig Liebe brauchst
Und dein Kopf einen Platz zum Schlafen braucht
Kannst du träumen, träum von mir
Träum von mir
Träum von mir
Du kannst träumen, du kannst träumen
Du kannst träumen, du kannst träumen, träum
Du kannst träumen, du kannst träumen
Träum, träum
Kein Bedauern, keine Fehler
Lass die Fantasie uns davontragen
Fühl die Distanz, das ist okay
Wir sind weit voneinander entfernt, aber unsere Herzen schlagen immer noch gleich
Ich vermisse das Gefühl deines Körpers
Jetzt liege ich hier mit niemandem
Aber in meinen Fantasien
Hab ich dich genau hier bei mir, hey
Fühl mich hellwach, aber du schläfst
Diese Schmetterlinge, die du fühlst
Fang mich in deinen Träumen
Wenn du ein wenig Liebe brauchst
Und dein Herz jemanden zum Anlehnen braucht
Ja, zum Anlehnen
Wenn du ein wenig Liebe brauchst
Und dein Kopf einen Platz zum Schlafen braucht
Kannst du träumen, träum von mir
Du kannst träumen, du kannst träumen
Du kannst träumen, du kannst träumen, träum (träum von mir)
Du kannst träumen, du kannst träumen
Baby, du kannst von mir träumen (träum von mir)
Du kannst träumen, du kannst träumen
Du kannst träumen, du kannst träumen, träum
Du kannst träumen, du kannst träumen
Träum, träum
Atme tief ein, schließ deine Augen
Nein, du bist nicht der Einzige, der heute Nacht einsam ist
Du kannst träumen, du kannst träumen (ooh)
Du kannst träumen, du kannst träumen, träum (ooh)
Du kannst träumen, du kannst träumen
Baby, du kannst von mir träumen (träum, träum)
Du kannst träumen, du kannst träumen
Du kannst träumen, du kannst träumen, träum
Du kannst träumen, du kannst träumen
Baby, du kannst träumen (träum, träum)
Du kannst träumen, du kannst träumen
Du kannst träumen, du kannst träumen, träum (träum von mir)
Du kannst träumen, du kannst träumen
Träum, träum
Wenn du ein wenig Liebe brauchst
Und dein Kopf einen Platz zum Schlafen braucht
Kannst du träumen, träum von mir