Paroles et traduction Ella Henderson - Hard Work

Hard Work

No I'm not talking from experience
But I think I've found magnificence
And at the end of the day
You can be hard work
But you're good for me
And though you seem to make my body ache
It's a feeling I appreciate
Which makes it easier when
You can be hard work
But you're good for me

This time I know I won't be proved wrong
This time to win you gotta lose some
Sometimes I just wanna give you up right away
But then you go and brighten up my day

I know I'm not wasting my time
For you to be the reason I cry
And no I'm not gonna lie
You're hard work
But you're good for me
And you're the one who's by my side
When I'm going out of my mind
But 99% of the time you're hard work
But you're good for me

And when I'm losing all my energy
You're like my only working remedy
And when I struggle to breathe it's 'cause you're hard work
But you're good for me
And when I start to feel I've had enough
And my head is feeling kind of rough
And even thinking is tough
When you're hard work
But you're good for me
This high is a feeling that I'm fixed on
I knew it was worth it in the long run
'Cause somehow everything is falling into place
And you can tell by the smile on my face

I know I'm not wasting my time
For you to be the reason I cry
And no I'm not gonna lie
You're hard work
But you're good for me
And you're the one that's by my side
When I'm going out of my mind
But 99% of the time you're hard work
But you're good for me

Hmmm, hard work
Hmmm, hard work
Hmmm, you're hard work
But you're good for me
Hmmm, hard work
Hmmm, hard work
Hmmm, you're hard work
But you're good for me

But I'm not running away, no
A little bit of love is all it takes

I know I'm not wasting my time
For you to be the reason I cry
And no I'm not gonna lie
You're hard work
But you're good for me
And you're the one to be by my side
When I'm going out of my mind
But 99% of the time you're hard work
But you're good for me

Hmmm, hard work
Hmmm, hard work
Hmmm, you're hard work
But you're good for me
Hmmm, hard work
Hmmm, hard work
Hmmm, you're hard work
But you're good for me

Тяжелая работа

Нет, я говорю не по опыту,
Но, кажется, я нашла нечто великолепное.
И в конце концов,
Ты можешь быть сложным,
Но ты мне подходишь.
И хотя кажется, что ты заставляешь мое тело болеть,
Это чувство, которое я ценю.
Что облегчает дело, когда
Ты можешь быть сложным,
Но ты мне подходишь.

На этот раз я знаю, что не ошибусь,
На этот раз, чтобы выиграть, нужно что-то потерять.
Иногда мне просто хочется сразу же от тебя отказаться,
Но потом ты приходишь и делаешь мой день ярче.

Я знаю, что не трачу свое время,
Чтобы ты был причиной моих слез.
И нет, я не собираюсь лгать,
Ты сложный,
Но ты мне подходишь.
И ты тот, кто рядом со мной,
Когда я схожу с ума.
Но в 99% случаев ты сложный,
Но ты мне подходишь.

И когда я теряю всю свою энергию,
Ты как мое единственное действующее лекарство.
И когда мне трудно дышать, это потому, что ты сложный,
Но ты мне подходишь.
И когда я начинаю чувствовать, что с меня хватит,
И моя голова немного гумит,
И даже думать тяжело,
Когда ты сложный,
Но ты мне подходишь.
Эта эйфория — чувство, на котором я зациклена.
Я знала, что это того стоило в долгосрочной перспективе,
Потому что каким-то образом все становится на свои места,
И ты можешь сказать это по улыбке на моем лице.

Я знаю, что не трачу свое время,
Чтобы ты был причиной моих слез.
И нет, я не собираюсь лгать,
Ты сложный,
Но ты мне подходишь.
И ты тот, кто рядом со мной,
Когда я схожу с ума.
Но в 99% случаев ты сложный,
Но ты мне подходишь.

Хмм, сложный,
Хмм, сложный,
Хмм, ты сложный,
Но ты мне подходишь.
Хмм, сложный,
Хмм, сложный,
Хмм, ты сложный,
Но ты мне подходишь.

Но я не убегаю, нет,
Немного любви — это все, что нужно.

Я знаю, что не трачу свое время,
Чтобы ты был причиной моих слез.
И нет, я не собираюсь лгать,
Ты сложный,
Но ты мне подходишь.
И ты тот, кто рядом со мной,
Когда я схожу с ума.
Но в 99% случаев ты сложный,
Но ты мне подходишь.

Хмм, сложный,
Хмм, сложный,
Хмм, ты сложный,
Но ты мне подходишь.
Хмм, сложный,
Хмм, сложный,
Хмм, ты сложный,
Но ты мне подходишь.