Paroles et traduction Ella John - Geen Punches
Geen
liqa
meer
in
mijn
cups
No
more
liquor
in
my
cups
Mijn
tune
prime
time
in
de
clubs
My
tune's
prime
time
in
the
clubs
Hij
slide
ik
denk
dat
hij
bluft
He's
sliding,
I
think
he's
bluffing
Wil
't
stashen
nu
nice
and
buff
Wants
to
stash
it
now,
nice
and
buff
Stashen
nu
nice
and
buff
Stash
it
now,
nice
and
buff
Geen
liqa
meer
in
mijn
cups
No
more
liquor
in
my
cups
Mijn
tune
prime
time
in
de
clubs
My
tune's
prime
time
in
the
clubs
Slide
ik
denk
dat
hij
bluft
Sliding,
I
think
he's
bluffing
Wil
't
stashen
nu
nice
and
buff
Wants
to
stash
it
now,
nice
and
buff
Stashen
nu
nice
and
buff
Stash
it
now,
nice
and
buff
Ze
creepen
Ik
tjap
beats
voor
lunch
They
creepin',
I'm
cookin'
beats
for
lunch
Salade
ik
munch
Salad,
I
munch
FLOWGAATKO
al
drop
ik
geen
punches
FLOW'S
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
KO
al
drop
ik
geen
punches
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
Ze
creepen
Ik
tjap
beats
voor
lunch
They
creepin',
I'm
cookin'
beats
for
lunch
Salade
ik
munch
Salad,
I
munch
FLOWGAATKO
al
drop
ik
geen
punches
FLOW'S
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
KO
al
drop
ik
geen
punches
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
Pull
ik
nie
up
If
I
don't
pull
up
Dan
solo
at
the
crib
Then
I'm
solo
at
the
crib
Wiet
tot
aan
de
tip
Rollin'
up
till
the
tip
Hier
geen
bille
likke
No
lickin'
bills
here
Want
ga
denken
dat
je
aan
m'n
chees
wil
zitten
'Cause
you'll
think
you
can
touch
my
cheese
Letten
op
mn
cup
Watchin'
my
cup
Mama
zei
me
zo
gaan
ze
je
killen
(huhh)
Mama
told
me
that's
how
they'll
kill
you
(huhh)
Daarom
hang
ik
niet
met
kippen
(nahh)
That's
why
I
don't
hang
with
chickens
(nahh)
Alleen
first
class
bittas
zijn
met
me
Only
first
class
chicks
are
with
me
Zegt
ze
kent
me?
niet
cappen
She
says
she
knows
me?
Don't
cap
'T
leven
alleen
kan
niet
alleen
mooi
zijn
Life
alone
can't
be
all
good
Pushen
door
de
struggles
Pushin'
through
the
struggles
Zeg
ze
Gyal
a
been
trouble
They
say,
"Gyal
a
been
trouble"
Daarom
moet
ik
't
nu
voor
zijn
(Uhh)
That's
why
I
gotta
do
it
now
(Uhh)
Oordeel
niet,
Check
hoe
je
manoeuvreert
Don't
judge,
check
how
you
maneuver
Test
me
niet,
Check
hoe
m'n
anu
veert
Don't
test
me,
check
how
my
anu
springs
Als
ik
loop,
Heb
m'n
engelen
voor
mij
When
I
walk,
I
got
my
angels
before
me
Please
don't
kill
my
vibe,
Ogri
eye
is
een
poor
plei
Please
don't
kill
my
vibe,
the
evil
eye
is
a
poor
play
Als
ik
loop,
Heb
m'n
engelen
voor
mij
When
I
walk,
I
got
my
angels
before
me
Please
don't
kill
my
vibe,
Ogri
eye
is
een
poor
plei
Please
don't
kill
my
vibe,
the
evil
eye
is
a
poor
play
Geen
liqa
meer
in
mijn
cups
No
more
liquor
in
my
cups
Mijn
tune
prime
time
in
de
clubs
My
tune's
prime
time
in
the
clubs
Hij
slide
ik
denk
dat
hij
bluft
He's
sliding,
I
think
he's
bluffing
Wil
't
stashen
nu
nice
and
buff
Wants
to
stash
it
now,
nice
and
buff
Stashen
nu
nice
and
buff
Stash
it
now,
nice
and
buff
Geen
liqa
meer
in
mijn
cups
No
more
liquor
in
my
cups
Mijn
tune
prime
time
in
de
clubs
My
tune's
prime
time
in
the
clubs
Slide
ik
denk
dat
hij
bluft
Sliding,
I
think
he's
bluffing
Wil
't
stashen
nu
nice
and
buff
Wants
to
stash
it
now,
nice
and
buff
Stashen
nu
nice
and
buff
Stash
it
now,
nice
and
buff
Ze
creepen,
Ik
tjap
beats
voor
lunch
They
creepin',
I'm
cookin'
beats
for
lunch
Salade
ik
munch
Salad,
I
munch
FLOWGAATKO
al
drop
ik
geen
punches
FLOW'S
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
KO
al
drop
ik
geen
punches
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
Ze
creepen,
Ik
tjap
beats
voor
lunch
They
creepin',
I'm
cookin'
beats
for
lunch
Salade
ik
munch
Salad,
I
munch
FLOWGAATKO
al
drop
ik
geen
punches
FLOW'S
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
KO
al
drop
ik
geen
punches
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
Visie
is
scherp,
Voor
de
flex
doen
we
wazig
Vision
is
sharp,
for
the
flex
we
act
hazy
Industry
mans,
Laat
hun
ede
raar
kraken
Industry
mans,
makin'
their
jaws
drop
Geëvalueerd
nu,
Geen
angst
in
de
fases
Evaluated
now,
no
fear
in
the
phases
B
ik
blaas
wat
raars,
Zij
doen
weird
na
die
hazes
When
I
blow
somethin'
crazy,
they
act
weird
after
those
hazes
Laat
ze
lullen
't
is
altijd
indirect
Let
them
talk,
it's
always
indirect
Skip
negativiteit
er
zijn
moves
om
te
maken
Skip
negativity,
there
are
moves
to
be
made
Geven
mening
maar
't
heeft
geen
waarde
They
give
opinions
but
it
has
no
value
Zie
je
mans
grinden
met
maten
You
see
your
man
grindin'
with
his
crew
Ja
man
ze
is
hard
Yeah
man
she's
tough
Ze
is
hard
hard
hard
She's
tough
tough
tough
Weet
je
wat
ik
focking
gaar
vind
gewoon?
You
know
what
I
find
so
freakin'
sick?
Ze
is
zo
hard
She's
so
tough
Maar
Nederland
ziet
't
niet
But
the
Netherlands
doesn't
see
it
Ze
is
echt
hard
gewoon
She's
really
tough
Ik
zeg
t
gewoon
oprecht
I'm
sayin'
it
genuinely
Vanuit
m'n
hart
From
my
heart
Geen
liqa
meer
in
mijn
cups
No
more
liquor
in
my
cups
Mijn
tune
prime
time
in
de
clubs
My
tune's
prime
time
in
the
clubs
Hij
slide
ik
denk
dat
hij
bluft
He's
sliding,
I
think
he's
bluffing
Wil
't
stashen
nu
nice
and
buff
Wants
to
stash
it
now,
nice
and
buff
Stashen
nu
nice
and
buff
Stash
it
now,
nice
and
buff
Geen
liqa
meer
in
mijn
cups
No
more
liquor
in
my
cups
Mijn
tune
prime
time
in
de
clubs
My
tune's
prime
time
in
the
clubs
Slide
ik
denk
dat
hij
bluft
Sliding,
I
think
he's
bluffing
Wil
't
stashen
nu
nice
and
buff
Wants
to
stash
it
now,
nice
and
buff
Stashen
nu
nice
and
buff
Stash
it
now,
nice
and
buff
Ze
creepen,
Ik
tjap
beats
voor
lunch
They
creepin',
I'm
cookin'
beats
for
lunch
Salade
ik
munch
Salad,
I
munch
FLOWGAATKO
al
drop
ik
geen
punches
FLOW'S
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
KO
al
drop
ik
geen
punches
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
Ze
creepen,
Ik
tjap
beats
voor
lunch
They
creepin',
I'm
cookin'
beats
for
lunch
Salade
ik
munch
Salad,
I
munch
FLOWGAATKO
al
drop
ik
geen
punches
FLOW'S
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
KO
al
drop
ik
geen
punches
KNOCKOUT,
even
if
I
don't
throw
punches
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ella John, Jeffrey Benjamin Juurlink
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.