Paroles et traduction Ella Langley - Hell Of A Man

Hell Of A Man

He's a hell of a man in the palm of my hand
Everything I wanted
Knew it from the moment he said my name
Felt the heat of the flame
Dancin' 'round the kitchen
Damn it, we were livin'

So why am I doin' what I always do?
Findin' another way to prove

That somethin' about me can't stick around
He's all the way in, and I'm on the way out
Am I just a runner runnin' from another?
Missin' my chance with a damn good thing
Damn, I hate where I am right now
Between a hell of a man
And hell if a man can't hold me down

He's a hell of a man
I know he'll understand
He's stubborn and he's patient
And knowin' he'll be waitin'
Is the hardest part, didn't wanna break his heart

But somethin' about me can't stick around
He's all the way in, and I'm on the way out
Am I just a runner runnin' from another?
Missin' my chance with a damn good thing
Damn, I hate where I am right now
Between a hell of a man
And hell if a man can't hold me down

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

So why am I doin' what I always do?
Findin' another way to prove

That somethin' about me can't stick around
He's all the way in, I'm on the way out
Am I just a runner runnin' from another?
Missin' my chance with a damn good thing
Damn, I hate where I am right now
Between a hell of a man
And hell if a man can't hold me down
Between a hell of a man
And hell if a man can't hold me down

Ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, yeah

Невероятный мужчина

Он невероятный мужчина, и он в моих руках,
Всё, чего я хотела.
Поняла это в тот момент, когда он произнес мое имя,
Почувствовала жар пламени.
Танцуем на кухне,
Черт возьми, мы жили на полную катушку.

Так почему же я поступаю так, как всегда?
Нахожу новый способ доказать,

Что во мне есть что-то, что не может остаться рядом.
Он полностью погружен, а я уже на пути к выходу.
Неужели я просто бегунья, убегающая от очередного?
Упускаю свой шанс на чертовски хорошее?
Блин, как же я ненавижу то, где нахожусь сейчас:
Между невероятным мужчиной
И адом, если мужчина не в силах меня удержать.

Он невероятный мужчина,
Я знаю, он поймет.
Он упрямый и терпеливый,
И знать, что он будет ждать,
Самое сложное, ведь я не хотела разбивать ему сердце.

Но что-то во мне не может остаться,
Он полностью погружен, а я уже на пути к выходу.
Неужели я просто бегунья, убегающая от очередного?
Упускаю свой шанс на чертовски хорошее?
Блин, как же я ненавижу то, где нахожусь сейчас:
Между невероятным мужчиной
И адом, если мужчина не в силах меня удержать.

О-о-о-о-о

Так почему же я поступаю так, как всегда?
Нахожу новый способ доказать,

Что что-то во мне не может остаться рядом.
Он полностью погружен, а я уже на пути к выходу.
Неужели я просто бегунья, убегающая от очередного?
Упускаю свой шанс на чертовски хорошее?
Блин, как же я ненавижу то, где нахожусь сейчас:
Между невероятным мужчиной
И адом, если мужчина не в силах меня удержать.
Между невероятным мужчиной
И адом, если мужчина не в силах меня удержать.

О-о-о-о, о
О-о-о-о-о, о
О-о
О-о-о-о, о-о-о-о, да