Paroles et traduction Ella Mae Morse - The Blacksmith Blues

The Blacksmith Blues

Down in old Kentucky
Where horseshoes are lucky
There′s a village smithy
Standin' under the chestnut tree
Hear the hammer knockin′
See the anvil rockin'
He sings the boogie blues
While he's hammerin′ on the shoes
See the hot sparks a-flyin′
Like Fourth of July-in'
He′s even got the horses cloppin'
Pop, down the avenue
Folks love the rhythm
The clang-bangin′ rhythm
You'll get a lot o′ kicks
Out of the Blacksmith Blues
Down in old Kentucky
Where horseshoes are lucky
There's a village smithy
Standin' under the chestnut tree
Hear the hammer knockin′
See the anvil rockin′
He sings the boogie blues
While he's hammerin′ on the shoes
See the hot sparks a-flyin'
Like Fourth of July-in′
He's even got the horses cloppin′
Pop, down the avenue
Folks love the rhythm
The clang-bangin' rhythm
You'll get a lot o′ kicks
Out of the Blacksmith Blues

Блюз Кузнеца

В старом Кентукки,
Где подковы на счастье,
Стоит деревенский кузнец,
Под каштаном укрывшись от солнца.
Слышишь стук молота,
Видишь, как наковальня дрожит,
Он поёт буги-вуги блюз,
Пока куёт подковы, милый.
Видишь, искры летят,
Как фейерверк в День Независимости,
Даже лошади цокают в такт,
Выбивая ритм по мостовой.
Людям нравится этот ритм,
Этот звонкий, бьющий ритм,
Получишь массу удовольствия,
От Кузнечного Блюза.
В старом Кентукки,
Где подковы на счастье,
Стоит деревенский кузнец,
Под каштаном укрывшись от солнца.
Слышишь стук молота,
Видишь, как наковальня дрожит,
Он поёт буги-вуги блюз,
Пока куёт подковы, милый.
Видишь, искры летят,
Как фейерверк в День Независимости,
Даже лошади цокают в такт,
Выбивая ритм по мостовой.
Людям нравится этот ритм,
Этот звонкий, бьющий ритм,
Получишь массу удовольствия,
От Кузнечного Блюза.