Paroles et traduction Ella Martine - prized possession

prized possession

Mom and dad working through the night shifts,
Never were gonna raise a dentist, no
Giving up their baby for a real life shot
Never thought she'd never come home,
Curly haired stubborn little genius,
Boy all thoght she wan an inconvenience, no
Growin up showing them what she's got
They couldn't do it on their own,
Yeah they might try to drag her down
Cuz she's the most prized possession in the lost and found,
Learns how to stand the ground
Cuz, hey professor, she can do it better
Hides her feelings dusted in a bookcase
Shake away the smell of spearmint toothpaste, oh
Falls a little deeper in it every day,
But she just can't let him know,
Liquid luck can't mend a little heartacke
Deep down she knows she never could be replaced, no
Mastering the art of having what it takes
They'll never win this on their own,
Yeah, they might try to drag her down
Cuz she's the most prized possession in the lost and found,
Learns how to stand her ground
Cuz, hey professor she can do it better.

Драгоценное приобретение

Мама и папа работали в ночные смены,
И не собирались растить стоматолога, нет
Отдали свою малышку ради шанса на настоящую жизнь,
Не думали, что она никогда не вернется домой,
Кудрявая, упрямая маленькая гениальная девочка,
Мальчик думал, что она обуза, нет
Росла, показывая им, на что способна,
Они не смогли бы справиться сами,
Да, они могут пытаться тянуть ее вниз,
Потому что она — самая ценная находка в бюро находок,
Учится стоять на своем,
Потому что, эй, профессор, она может сделать это лучше,
Прячет свои чувства в пыльной книжной полке,
Стряхивает с себя запах мятной зубной пасты, о,
С каждым днем все больше влюбляется,
Но она просто не может дать ему знать,
Жидкая удача не может залечить сердечную боль,
В глубине души она знает, что ее никогда не смогут заменить, нет
Овладевает искусством обладать тем, что нужно,
Они никогда не победят в этом сами,
Да, они могут пытаться тянуть ее вниз,
Потому что она — самая ценная находка в бюро находок,
Учится стоять на своем,
Потому что, эй, профессор, она может сделать это лучше.