Paroles et traduction Ella Martine - sixth in line

sixth in line

Red hair with the hand me down robes
He's a pureblood prince with a heart of gold
Loyalty formed around his bones
He's a perfect print of a Gryffindor
Would rather have the warmth of a family than money without love
For all the galleons in the world won't bring back those above
You can be the bravest of the lot but it's not always enough
Because you can't
You can't save everyone
Freckled star disguised as a knight
Doesn't think twice about a sacrifice
Brotherhood waiting sixth in line
Not enough time to say his last goodbyes
Would rather have the warmth of a family than money without love
For all the galleons in the world won't bring back those above
You can be the bravest of the lot but it's not always enough
Because you can't
You can't save everyone

Шестой в очереди

Рыжие волосы и мантия с чужого плеча,
Он чистокровный принц с золотым сердцем,
Верность, вплетенная в его кости,
Он идеальный образ Гриффиндорца.
Предпочел бы тепло семьи деньгам без любви,
Ведь все галеоны мира не вернут тех, кто в небесах.
Ты можешь быть самым храбрым, но этого не всегда достаточно,
Потому что ты не можешь,
Ты не можешь спасти всех.
Веснушчатая звезда, притворяющаяся рыцарем,
Не задумываясь идет на жертву,
Братство ждет, шестой в очереди,
Не хватает времени попрощаться.
Предпочел бы тепло семьи деньгам без любви,
Ведь все галеоны мира не вернут тех, кто в небесах.
Ты можешь быть самым храбрым, но этого не всегда достаточно,
Потому что ты не можешь,
Ты не можешь спасти всех.