Paroles et traduction Ella - Abstraksi Hujan

Abstraksi Hujan

Kita meniti pelangi
Kita memancar bayangan
Percaya tiap khayalan
Seenak-enaknya
Yang sangat indah
Yang kita syukuri
Aaah!
Aaah!
Yang duga kita
Tetap saja kusyukuri

Antara hujan dan air mata
Siapa yang tahu
Hanya bibir mengukir senyuman
Di dalam hujan, dalam hujan

Warnakan hidupmu
Seperti warna pelangi
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Bayangan kedukaan
Hanya bayangan
Wo-o-o-o-o

Engkau dalam hatiku
Sampai waktu nan jauh
Terpadamkah cintamu?
Tubuhku jadi debu
Sembunyi kepedihan
Biar jadi abstraksi
Pancar kebahagiaan
Lukisan abadi

Antara hujan dan air mata
Siapa yang tahu
Hanya bibir mengukir senyuman
Di dalam hujan, dalam hujan

Warnakan hidupmu
Seperti warna pelangi
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Bayangan kedukaan
Hanya bayangan
Wo-o-o-o-o

Engkau dalam hatiku
Sampai waktu nan jauh
Terpadamkah cintamu?
Tubuhku jadi debu
Sembunyi kepedihan
Biar jadi abstraksi
Pancar kebahagiaan
Lukisan abadi

Sampai waktu nan jauh
Terpadamkah cintamu?
Tubuhku jadi debu
Simpan kata-kataku
Sampai hujan membeku
Simpan saja cintaku
Sampai hujung nafasmu

Abstraction of Rain

We walk on a rainbow
We cast shadows
Believe every fantasy
So delightful
That is very beautiful
That we are grateful for
Aaah!
Aaah!
That we think
I will still be grateful

Between rain and tears
Who knows
Only lips carve a smile
In the rain, in the rain

Color your life
Like the colors of a rainbow
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Shadow of grief
Only a shadow
Wo-o-o-o-o

You are in my heart
Until a distant time
Will your love be extinguished?
My body turns to dust
Hide the pain
Let it be an abstraction
Radiate happiness
Eternal painting

Between rain and tears
Who knows
Only lips carve a smile
In the rain, in the rain

Color your life
Like the colors of a rainbow
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Shadow of grief
Only a shadow
Wo-o-o-o-o

You are in my heart
Until a distant time
Will your love be extinguished?
My body turns to dust
Hide the pain
Let it be an abstraction
Radiate happiness
Eternal painting

Until a distant time
Will your love be extinguished?
My body turns to dust
Save my words
Until the rain freezes
Just save my love
Until your last breath