Ella - Kabus Dan Sirna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ella - Kabus Dan Sirna




Kabus Dan Sirna
Nightmare And Gone
Mengapakah kurasa
Why do I feel
Kedinginannya malam
The coldness of the night
Sedangkan tubuhku
When my body is
Dibaluti selimut
Wrapped in a blanket
Mengapa 'ku terasa
Why do I feel
Sukar 'pabila bernafas
So hard to breathe
Sedang 'ku berada
When I am standing
Di pasir tak tersentuh laut
On untouched sand
Apakah rahsia yang menirai diriku
Is there a secret that hides myself
Sehingga wajah di cermin terlihat
So that the face in the mirror appears
Bukannya diriku yang sejati
It's not my own true self
Sebaliknya hanya
Instead, it's just
Wajah penuh duka
A face full of grief
Dalam merawan hiba
In mournful reverie
Pergi dan hilang sesuatu berharga
something precious has gone away and disappeared
Yang belum pun menjadi
Which has not yet become
Milik pribadiku semalam
My own last night
Dalam merawan luka
In painful reverie
Kabus dan sirna warna permata
Nightmares and vanish the color of gems
Yang belum pun meninggalkan
Which has not yet left
Kesan sebenarnya dalam hidupku
Real impressions in my life
Apakah rahsia yang menirai diriku
Is there a secret that hides myself
Sehingga wajah di cermin terlihat
So that the face in the mirror appears
Bukannya diriku yang sejati
It's not my own true self
Sebaliknya hanya
Instead, it's just
Wajah penuh duka
A face full of grief
Dalam merawan hiba
In mournful reverie
Pergi dan hilang sesuatu berharga
something precious has gone away and disappeared
Yang belum pun menjadi
Which has not yet become
Milik pribadiku semalam
My own last night
Dalam merawan luka
In painful reverie
Kabus dan sirna warna permata
Nightmares and vanish the color of gems
Yang belum pun meninggalkan
Which has not yet left
Kesan sebenarnya dalam hidupku
Real impressions in my life
Dalam merawan hiba
In mournful reverie
Pergi dan hilang sesuatu berharga
something precious has gone away and disappeared
Yang belum pun menjadi
Which has not yet become
Milik pribadiku semalam
My own last night
Dalam merawan luka
In painful reverie
Kabus dan sirna warna permata
Nightmares and vanish the color of gems
Yang belum pun meninggalkan
Which has not yet left
Kesan sebenarnya dalam hidupku
Real impressions in my life





Writer(s): M Nasir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.