Paroles et traduction Ella - Raya Ini Ada Dia
Raya Ini Ada Dia
This Raya, I Have You
Kulihat
luar
jendela
As
I
glance
outside
the
window
Ada
anak
bulan
di
langit
There's
a
crescent
moon
in
the
sky
Kekasihku
pulang
dari
jauh
My
beloved
has
returned
from
afar
Dari
dasar
hati
terdalam
From
the
depths
of
my
being
Lahir
perasaan
yang
kuat
A
deep
feeling
arose
Rindu
telah
bertemu
penawar
yearning
has
met
its
fulfillment
Tiada
lagi
yang
aku
perlu
I
want
for
nothing
more
Segalanya
kini
aku
ada
for
I
have
everything
now
Paling
utama
bukannya
harta
Wealth
is
not
what
matters
most
Namun
kasih
sayang
dari
yang
tercinta
But
the
love
of
my
heart
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raya
ini
sungguh
sempurna
This
Raya
is
truly
perfect
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raya
ini,
ku
ada
dia
This
Raya,
I
have
you
Senyum
manisnya,
tawa
riangnya
Your
sweet
smile,
your
cheerful
laughter
Di
hari
Raya
ini
On
this
blessed
Raya
Akulah
orang
paling
gembira
I
am
the
happiest
person
Di
hari
Raya
ini
On
this
blessed
Raya
Aku
raih
dengan
orang
tercinta
I
reunite
with
my
love
Oh,
indahnya
Oh,
how
wonderful
it
is
Tiada
lagi
yang
aku
perlu
I
want
for
nothing
more
Segalanya
kini
aku
ada
for
I
have
everything
now
Paling
utama
bukannya
harta
Wealth
is
not
what
matters
most
Namun
kasih
sayang
dari
yang
tercinta
But
the
love
of
my
heart
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raya
ini
sungguh
sempurna
This
Raya
is
truly
perfect
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raya
ini,
ku
ada
dia
This
Raya,
I
have
you
Senyum
manisnya,
tawa
riangnya
Your
sweet
smile,
your
cheerful
laughter
Di
hari
Raya
ini
On
this
blessed
Raya
Akulah
orang
paling
gembira
I
am
the
happiest
person
Di
hari
Raya
ini
On
this
blessed
Raya
Aku
raih
dengan
orang
tercinta
I
reunite
with
my
love
Oh,
indahnya
Oh,
how
wonderful
it
is
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
(Raya
ini
sungguh
sempurna)
(This
Raya
is
truly
perfect)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raya
ini,
ku
ada
dia
This
Raya,
I
have
you
Senyum
manisnya,
tawa
riangnya
Your
sweet
smile,
your
cheerful
laughter
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ad Samad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.