Semarak Cinta - Ella traduction en allemand

Semarak Cinta

Tidak mudah untuk nak melupakan
Tidak mudah untuk nak meninggalkan
Pabila kau curahkan segala galanya
Semarak cinta
Tidak di sangka tidak di duga
Pertemuan ini aku bahagia
Ku harap engkau begitu juga
Ku percaya engkau gembira
Tidak akan kulupakan pada kenangan
Tidak akan ku biarkan luka mendatang
Pasti kasih suci kita tidak kecundang
Mekar berbunga
Percintaan bagai bulan menyinar malam
Berkasihan bagai bintang yang berkedipan
Abadi berkekalan sepanjang zaman
Oh sungguh indahnya
Marilah kita terus bersama
Menyatu jiwa nan selamanya
Mari menyanyi hilangkan sunyi
Hiburkan hati di kala sepi
Tidak akan kulupakan pada kenangan
Tidak akan ku biarkan luka mendatang
Pasti kasih suci kita tidak kecundang
Mekar berbunga
Percintaan bagai bulan menyinar malam
Berkasihan bagai bintang yang berkedipan
Abadi berkekalan sepanjang zaman
Oh sungguh indahnya
Andainya engkau pergi jua
Di mana untuk ku mengadu
Sedang belum ku temui
Haruman cinta yang benar benar sejati
Tidak mudah untuk aku nak melupakan
Tidak mudah untuk aku nak meninggalkan
Pabila kau curahkan segala galanya
Semarak cinta
Tidak akan ku biarkan luka mendatang
Pasti kasih suci kita tidak kecundang
Mekar berbunga
Percintaan bagai bulan menyinar malam
Berkasihan bagai bintang yang berkedipan
Abadi berkekalan sepanjang zaman
Oh sungguh indahnya

Glühende Liebe

Es ist nicht leicht, zu vergessen
Es ist nicht leicht, zu verlassen
Wenn du alles gibst
Glühende Liebe
Unerwartet, unvermutet
Diese Begegnung macht mich glücklich
Ich hoffe, dir geht es ebenso
Ich glaube, du bist fröhlich
Ich werde die Erinnerungen nicht vergessen
Ich werde kommenden Schmerz nicht zulassen
Sicherlich wird unsere reine Liebe nicht scheitern
Aufblühend
Die Liebe ist wie der Mond, der die Nacht erhellt
Zuneigung ist wie funkelnde Sterne
Ewig, beständig durch alle Zeiten
Oh, wie schön es ist
Lass uns weiter zusammen sein
Die Seelen für immer vereinen
Lass uns singen, um die Stille zu vertreiben
Das Herz trösten in Zeiten der Einsamkeit
Ich werde die Erinnerungen nicht vergessen
Ich werde kommenden Schmerz nicht zulassen
Sicherlich wird unsere reine Liebe nicht scheitern
Aufblühend
Die Liebe ist wie der Mond, der die Nacht erhellt
Zuneigung ist wie funkelnde Sterne
Ewig, beständig durch alle Zeiten
Oh, wie schön es ist
Solltest du dennoch gehen
Wo soll ich mich beklagen?
Da ich noch nicht gefunden habe
Den Duft der Liebe, die wirklich wahrhaftig ist
Es ist nicht leicht für mich, zu vergessen
Es ist nicht leicht für mich, zu verlassen
Wenn du alles gibst
Glühende Liebe
Ich werde kommenden Schmerz nicht zulassen
Sicherlich wird unsere reine Liebe nicht scheitern
Aufblühend
Die Liebe ist wie der Mond, der die Nacht erhellt
Zuneigung ist wie funkelnde Sterne
Ewig, beständig durch alle Zeiten
Oh, wie schön es ist