Paroles et traduction Ella - Sepi Sekuntum Mawar Merah
Sepi Sekuntum Mawar Merah
A Rose's Lonely Petal
Berulang
kali
ku
mencuba
Time
and
time
again
I
try
Memujuk
hati
To
persuade
my
heart
Lupakan
semua
kenangan
To
forget
all
the
memories
Namun
mimpi
bertemu
lagi
But
dreams
of
meeting
you
again
Di
saat
engkau
tiada
di
sisi
In
the
moments
when
you're
not
by
my
side
Ku
berpegang
pada
janji
I
hold
onto
the
promise
Tercipta,
antara
kita
dulu
Made,
between
us
long
ago
Hilangmu
tiada
berganti
Your
absence
cannot
be
replaced
Biarlah,
begini
Let
it
be,
this
way
Ku
belayar
di
lautan
tidak
bertepian
I
sail
on
an
endless
sea
Sesekali
disedarkan
Occasionally
awakened
Ombak
yang
mendatang
By
the
coming
waves
Aku
seperti
hilang
I
find
myself
lost
Punca
arah
dan
tujuan
Without
a
course
or
destination
Aku
puisikan
namamu
I
put
your
name
into
a
poem
Bersama
rindu,
di
dalam
sendu
With
longing,
in
the
midst
of
sorrow
Ku
berpegang
pada
janji
I
hold
onto
the
promise
Tercipta,
antara
kita
dulu
Made,
between
us
long
ago
Hilangmu
tiada
berganti
Your
absence
cannot
be
replaced
Biarlah,
begini
Let
it
be,
this
way
Ku
belayar
di
lautan
tidak
bertepian
I
sail
on
an
endless
sea
Sesekali
disedarkan
Occasionally
awakened
Ombak
yang
mendatang
By
the
coming
waves
Aku
seperti
hilang
I
find
myself
lost
Punca
arah
dan
tujuan,
ooh
Without
a
course
or
destination,
ooh
Ku
belayar
di
lautan
tidak
bertepian
I
sail
on
an
endless
sea
Sesekali
disedarkan
Occasionally
awakened
Ombak
yang
mendatang
By
the
coming
waves
Aku
seperti
hilang
I
find
myself
lost
Punca
arah
dan
tujuan
Without
a
course
or
destination
Aku
puisikan
namamu
I
put
your
name
into
a
poem
Bersama
rindu,
di
dalam
sendu
With
longing,
in
the
midst
of
sorrow
Di
dalam
sendu
In
the
midst
of
sorrow
Di
dalam
sendu
In
the
midst
of
sorrow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lukhman Bin Abdul Kadir, Fauzi Bin Marzuki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.