Takkan - Ella traduction en allemand

Takkan

Suka dan duka silih berganti
Bayang dirimu menghilang kini
Mengapa? Adakah aku bersalah?
Menjerit hati, memanggilmu
Teringat segala sumpah janjimu
Dahulu akulah suri hidupmu

Tetapi biarlah ku hadapi semua
Walaupun hatiku tetap luka
Tak akan ku jadi pengemis cintamu
Dan kan ku buktikan kepadamu

Luka di hati ku rawat sendiri
Hari berlalu, musim berganti
Dan kini kau ingin diriku lagi

Jangan kau mengira kan semudah itu
Kembali padaku bagai dulu
Tak akan ku jadi pengemis cintamu
Dan kan ku buktikan kepadamu

Jangan kau mengira kan semudah itu
Kembali padaku bagai dulu
Tak akan ku jadi pengemis cintamu
Dan kan ku buktikan kepadamu

Jangan kau mengira kan semudah itu
Kembali padaku bagai dulu
Tak akan ku jadi pengemis cintamu
Dan kan ku buktikan kepadamu

Jangan kau mengira kan semudah itu

Niemals

Freude und Leid wechseln sich ab
Dein Bild verschwindet nun
Warum? Bin ich schuld daran?
Mein Herz schreit, ruft nach dir
Erinnere mich an all deine Schwüre und Versprechen
Früher war ich die Königin deines Lebens

Aber lass mich allem entgegentreten
Obwohl mein Herz weiterhin verletzt ist
Ich werde nicht um deine Liebe betteln
Und ich werde es dir beweisen

Die Wunde in meinem Herzen heile ich selbst
Tage vergehen, Jahreszeiten wechseln
Und jetzt willst du mich wieder

Denk nicht, es wird so einfach sein
Zu mir zurückzukehren wie früher
Ich werde nicht um deine Liebe betteln
Und ich werde es dir beweisen

Denk nicht, es wird so einfach sein
Zu mir zurückzukehren wie früher
Ich werde nicht um deine Liebe betteln
Und ich werde es dir beweisen

Denk nicht, es wird so einfach sein
Zu mir zurückzukehren wie früher
Ich werde nicht um deine Liebe betteln
Und ich werde es dir beweisen

Denk nicht, es wird so einfach sein