Paroles et traduction Elle E.D. feat. Y2 - Melanated

Melanated

This for my sisters melanated
Different shades of greatness
Perfection in complexion
The universe don't miss
So it cosmos or cosmetics
Find what you chasing
Just don't let your foundation take credit for your genetic makeup
Without an eye shadow of a doubt
You shine day and night
It's magic isn't it
Magnificent
A way of life
The way your skin sends a message
A universal language translated by essence
Know matter where you are
Apart of the grand scheme of things
Since your arrival your presence was held high
And idolized before lies spread it like wild fires
A divine design with all its children admired
Most loved most hated
One of gods greatest creations
The melanated

Stand in yo light and sun bathe in it
The world is your stage
The moon is the spotlight for your radiance
The stars your biggest fans
What you put in yo mind becomes your script again
Don't let your energy become your enemy
Once you plant a seed you gotta
Water the flowers or pull out the weeds
Negative positive
Choose logic
You stop your motion your emotion ends up doing all the talking
A relatable subject
Good at hearing not taking advice
That's when I abject
The most
And need to have the upmost respect for
Those that did it before me
A right to passage through writing a story
Formalize a fortified foundry
A foundation for finding well roundedness
No longer bounded by the shame that hounded us
The time for now is us

Telling your reflection that you found the love
Let the sun hit your face
No more throwing shade
Moonlight on your skin
Is like diamonds and gold
Know who you are
Because the whole world know
That we are

The most celebrated elevated
Population
Related or not related
Operated Imitated
Topic of conversation
Innovative most creative most incarcerated
Entertaining influential love and hated
People melanated

Mélanée

Ceci est pour mes sœurs mélanées
Différentes nuances de grandeur
La perfection dans le teint
L'univers ne rate rien
Alors, cosmos ou cosmétiques
Trouve ce que tu cherches
Ne laisse pas ton fond de teint s'attribuer le mérite de ta génétique
Sans l'ombre d'un doute
Tu brilles jour et nuit
C'est magique, n'est-ce pas?
Magnifique
Un mode de vie
La façon dont ta peau envoie un message
Un langage universel traduit par l'essence
Peu importe où tu es
Tu fais partie du grand schéma des choses
Depuis ton arrivée, ta présence a été tenue en haute estime
Et idolâtrée avant que les mensonges ne se répandent comme une traînée de poudre
Un dessein divin avec tous ses enfants admirés
La plus aimée, la plus détestée
Une des plus grandes créations de Dieu
La mélanée

Tiens-toi dans ta lumière et baigne-toi de soleil
Le monde est ta scène
La lune est le projecteur de ton éclat
Les étoiles sont tes plus grands fans
Ce que tu mets dans ton esprit redevient ton scénario
Ne laisse pas ton énergie devenir ton ennemie
Une fois que tu as planté une graine, tu dois
Arroser les fleurs ou arracher les mauvaises herbes
Négatif, positif
Choisis la logique
Si tu arrêtes ton mouvement, tes émotions finissent par parler à ta place
Un sujet auquel on peut s'identifier
Bonne à écouter, mais pas à prendre conseil
C'est là que je m'objecte
Le plus
Et j'ai besoin d'avoir le plus grand respect pour
Ceux qui l'ont fait avant moi
Un rite de passage en écrivant une histoire
Formaliser une fonderie fortifiée
Une base pour trouver l'équilibre
Ne plus être liée par la honte qui nous a poursuivies
Le temps est venu pour nous

Dire à ton reflet que tu as trouvé l'amour
Laisse le soleil caresser ton visage
Plus de jeux d'ombre
Le clair de lune sur ta peau
C'est comme des diamants et de l'or
Sache qui tu es
Parce que le monde entier sait
Que nous sommes

La population la plus célébrée, la plus élevée
Population
Liée ou non
Utilisée, imitée
Sujet de conversation
Innovante, la plus créative, la plus incarcérée
Divertissante, influente, aimée et détestée
Les gens mélanés