Paroles et traduction Elle Exxe - Rose Gold

Rose Gold

What more can she do?
What more can she say?
She's not ready yet to give up
But she still can't find her way
20 years since she wrote her first rhyme
And 10 since she turned down the deal
That she should have signed
She can't let go
Even though
She's starting to think that
She's delusional
Is she delusional?
She spent every coin to her name
But everything stayed the same
She's literally
Einstein's definition of insane

I've been rushing running nowhere fast
Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack

It's the best thing that I've never had

Tainted rose gold
Too young and too bold
Believing in her dreaming
But now she's seeing wrinkles
On her hands as she holds out a cap
Begging for cash, baby the floor's cold in London
Streets hot and paved with gold in L.A.
But if you don't make it those streets are where you gon' stay
But that's a risk you'd take
For that one lucky break

So she held onto her faith
Saved up and boarded a plane

I've been rushing running nowhere fast

Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack
It's the best thing that I've never had

If hard-work pays
She'd be headline on the worlds main stage by now and
If dreams come true
She got a house with a pool and an ocean view
Maybe she's up there but she changed her name
And she changed her face

She doesn't look the same.
I wouldn't know
But I hope so
Yeh I hope so

I've been rushing running nowhere fast
Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack
It's the best thing that I've never had
I've been rushing running nowhere fast
Chasing after the dreams of my past
Always missing that one thing I lack
It's the best thing that I've never had

Розовое золото

Что еще она может сделать?
Что еще она может сказать?
Она еще не готова сдаться,
Но все еще не может найти свой путь.
20 лет с тех пор, как она написала свою первую рифму,
И 10 лет с тех пор, как она отказалась от сделки,
Которую ей следовало подписать.
Она не может отпустить,
Даже если
Она начинает думать, что
Она бредит.
Она бредит?
Она потратила все деньги до последней копейки,
Но все осталось прежним.
Она буквально
Определение безумия по Эйнштейну.

Я мчусь, бегу в никуда,
Гоняясь за мечтами своего прошлого,
Мне всегда не хватает одной вещи,

Это лучшее, чего у меня никогда не было.

Испорченное розовое золото.
Слишком молода и слишком дерзка,
Верила в свою мечту,
Но теперь она видит морщины
На своих руках, когда она протягивает кепку,
Просит денег, детка, пол холодный в Лондоне.
Улицы горячие и вымощены золотом в Лос-Анджелесе,
Но если ты не добьешься успеха, эти улицы - то место, где ты останешься.
Но это риск, на который ты идешь
Ради одного счастливого шанса.

Поэтому она держалась за свою веру,
Накопила денег и села в самолет.

Я мчусь, бегу в никуда,

Гоняясь за мечтами своего прошлого,
Мне всегда не хватает одной вещи,
Это лучшее, чего у меня никогда не было.

Если тяжелая работа окупается,
Она бы уже выступала на главной сцене мира, и
Если мечты сбываются,
У нее есть дом с бассейном и видом на океан.
Может быть, она там, но она сменила имя
И она изменила свое лицо.

Она выглядит по-другому.
Я бы не знала,
Но я надеюсь,
Да, я надеюсь.

Я мчусь, бегу в никуда,
Гоняясь за мечтами своего прошлого,
Мне всегда не хватает одной вещи,
Это лучшее, чего у меня никогда не было.
Я мчусь, бегу в никуда,
Гоняясь за мечтами своего прошлого,
Мне всегда не хватает одной вещи,
Это лучшее, чего у меня никогда не было.