Paroles et traduction Elle Exxe - The Hammer

The Hammer

Beat down your wall.
I clawed the door.
Begged on my knees until my
Skin bled raw.

But I won't be your clown smiling
Like before. This time,
I'm here to let you know
We're gonna even the score.

You missed out love, your mistake.

But now I'm stuck here
With all this time on my hands.
I'm scheming, plotting, calculating how to ruin a man
Who wears a sharp suit, takes the lift to the top.
I swear next time I see him the hammer will drop.
The hammer will drop.

Talk to me. Listen. Can't you give my words a chance?
Got your fingers in your ears and your head up your ass.
Shoulda moved fast. You don't get a second glance.
Your time passed. Too late to dance.

I see you in your house of glass.
You think you got a free pass.
Well guess what? I'm on my way up
And nothing can stop the crash.

You missed out love, your mistake.

But now I'm stuck here
With all this time on my hands.
I'm scheming, plotting, calculating how to ruin a man
Who wears a sharp suit, takes the lift to the top.
I swear next time I see him the hammer will drop.

Heads will roll.
Time move slow.
You got to go
Before the blow.

But now I'm stuck here
With all this time on my hands.
I'm scheming, plotting, calculating how to ruin a man
Who wears a sharp suit, takes the lift to the top.
I swear next time I see him the hammer will drop.

But now I'm stuck here
With all this time on my hands.
I'm scheming, plotting, calculating how to ruin a man
Who wears a sharp suit, takes the lift to the top.
I swear next time I see him the hammer will drop.

Молот

Разбей свою стену.
Я царапала дверь.
Умоляла на коленях, пока моя
Кожа не стерлась в кровь.

Но я больше не буду твоим клоуном, улыбающимся
Как прежде. В этот раз
Я здесь, чтобы дать тебе знать,
Что мы сведем счеты.

Ты упустил любовь, твоя ошибка.

Но теперь я застряла здесь
Со всем этим свободным временем.
Я строю планы, замышляю, рассчитываю, как разрушить мужчину,
Который носит строгий костюм, поднимается на лифте наверх.
Клянусь, в следующий раз, когда я его увижу, молот опустится.
Молот опустится.

Поговори со мной. Послушай. Неужели ты не можешь дать моим словам шанс?
Заткнул уши и голову себе в задницу.
Надо было действовать быстрее. Ты не получишь второго шанса.
Твое время прошло. Слишком поздно танцевать.

Я вижу тебя в твоем стеклянном доме.
Ты думаешь, что тебе все сойдет с рук.
Ну, знаешь что? Я поднимаюсь наверх,
И ничто не сможет остановить крушение.

Ты упустил любовь, твоя ошибка.

Но теперь я застряла здесь
Со всем этим свободным временем.
Я строю планы, замышляю, рассчитываю, как разрушить мужчину,
Который носит строгий костюм, поднимается на лифте наверх.
Клянусь, в следующий раз, когда я его увижу, молот опустится.

Головы полетят.
Время движется медленно.
Тебе пора уходить,
Пока не грянул удар.

Но теперь я застряла здесь
Со всем этим свободным временем.
Я строю планы, замышляю, рассчитываю, как разрушить мужчину,
Который носит строгий костюм, поднимается на лифте наверх.
Клянусь, в следующий раз, когда я его увижу, молот опустится.

Но теперь я застряла здесь
Со всем этим свободным временем.
Я строю планы, замышляю, рассчитываю, как разрушить мужчину,
Который носит строгий костюм, поднимается на лифте наверх.
Клянусь, в следующий раз, когда я его увижу, молот опустится.