Worth A Shot (feat. Dierks Bentley) - Dierks Bentley , Elle King traduction en allemand

Worth A Shot (feat. Dierks Bentley)

We've been turnin' into strangers
Now we barely even touch
Superficial conversation
'Cause our guard is always up
I'm not ready to give up on us yet
One last hurrah, it might just do the trick

Might be in a bottle
A little proof from the past
Might be at the bottom
Of an empty glass
Don't know if the whiskey can fix it or not
But, baby, it's worth a shot

One shot from the top of the shelf
Maybe two, what the hell
'Cause we've been on the rocks
One shot may be all that we got
I don't know about you, but I think it's worth a shot
(Yeah)

If we could lose our inhibitions
And say what we need to say
Then maybe both of us can listen
And get our pride out of the way
'Cause I'm still the guy that used to make you laugh, mmm
What would it take for us to get this back?
Yeah

Might be in a bottle
A little proof from the past
Might be at the bottom
Of an empty glass
Don't know if the whiskey can fix it or not
But, baby, it's worth a shot

One shot from the top of the shelf
Maybe two, what the hell
'Cause we've been on the rocks
One shot may be all that we got
I don't know about you, but I think it's worth a shot

I think it's worth a shot

Maybe if we find ourselves in that old familiar neon glowin'
Maybe we can stop the gone before it's going
(Yeah)

Might be in a bottle
A little proof from the past
Might be at the bottom
Of an empty glass
Don't know if the whiskey can fix it or not
But, baby, it's worth a shot

One shot from the top of the shelf
Maybe two, what the hell
'Cause we've been on the rocks
One shot may be all that we got
I don't know about you, but I think it's worth a shot

I think it's worth a shot

I think it's worth a shot

(I think it's worth a shot)
(I think it's worth a shot)

Einen Versuch wert (feat. Dierks Bentley)

Wir haben uns zu Fremden entwickelt
Jetzt berühren wir uns kaum noch
Oberflächliche Gespräche
Weil wir immer auf der Hut sind
Ich bin noch nicht bereit, uns aufzugeben
Ein letztes Hurra, es könnte den Trick tun

Könnte in einer Flasche sein
Ein kleiner Beweis aus der Vergangenheit
Könnte am Boden sein
Eines leeren Glases
Weiß nicht, ob der Whiskey es richten kann oder nicht
Aber, Schatz, es ist einen Versuch wert

Ein Schuss vom obersten Regal
Vielleicht zwei, was soll's
Denn wir waren auf den Klippen
Ein Schuss ist vielleicht alles, was wir haben
Ich weiß nicht, wie du denkst, aber ich denke, es ist einen Versuch wert
(Ja)

Wenn wir unsere Hemmungen verlieren könnten
Und sagen, was wir sagen müssen
Dann können wir vielleicht beide zuhören
Und unseren Stolz aus dem Weg räumen
Denn ich bin immer noch das Mädchen, das dich zum Lachen gebracht hat, mmm
Was würde es brauchen, damit wir das zurückbekommen?
Ja

Könnte in einer Flasche sein
Ein kleiner Beweis aus der Vergangenheit
Könnte am Boden sein
Eines leeren Glases
Weiß nicht, ob der Whiskey es richten kann oder nicht
Aber, Schatz, es ist einen Versuch wert

Ein Schuss vom obersten Regal
Vielleicht zwei, was soll's
Denn wir waren auf den Klippen
Ein Schuss ist vielleicht alles, was wir haben
Ich weiß nicht, wie du denkst, aber ich denke, es ist einen Versuch wert

Ich denke, es ist einen Versuch wert

Vielleicht, wenn wir uns in diesem alten, vertrauten Neonlicht wiederfinden
Vielleicht können wir das Verschwinden stoppen, bevor es ganz weg ist
(Ja)

Könnte in einer Flasche sein
Ein kleiner Beweis aus der Vergangenheit
Könnte am Boden sein
Eines leeren Glases
Weiß nicht, ob der Whiskey es richten kann oder nicht
Aber, Schatz, es ist einen Versuch wert

Ein Schuss vom obersten Regal
Vielleicht zwei, was soll's
Denn wir waren auf den Klippen
Ein Schuss ist vielleicht alles, was wir haben
Ich weiß nicht, wie du denkst, aber ich denke, es ist einen Versuch wert

Ich denke, es ist einen Versuch wert

Ich denke, es ist einen Versuch wert

(Ich denke, es ist einen Versuch wert)
(Ich denke, es ist einen Versuch wert)