Paroles et traduction Elle King - Ram Jam

Ram Jam

Shut up
You, no
One, two
One, two, three, four
I woke up
But I had a new ceiling
There were people around, people around me as I woke up
Half of them just, happy for real
So, I just watch as the people, people woke up
There was something in the air
Couldn′t tell if anybody cared
'Cause nobody spoke up
And now they′re under
What is to come
Will I let go
The man can only teach you
What he has been told
But now I know, nobody's ever known anything at all
Ou-ou, oh
Ou-ou, oh
Ou-ou, ou-ou
Nobody's ever known anything at all, huh
I messed up
Could′ve sworn I′d been sleeping
There were people peeping, picking people right up
Now that you mentioned it, I think I smell some fear
That the way God is sweepin' people right up
There′s something in the air
Oh, you better beware
We can burn it right up
'Cause now that I know
What is to come
Would I let go?
The man can only teach you
What he has been told
Now I know, nobody′s ever known anything at all
Ou-ou, oh
Ou-ou, oh
Ou-ou, ou-ou
Nobody's ever known anything at all
Ou-ou, oh
Ou-ou, oh
Ou-ou, ou-ou
Nobody′s ever known anything at all
Ou-ou, oh
Ou-ou, oh
Ou-ou, ou-ou
Nobody's ever known anything at all, huh

Безумное веселье

Заткнись.
Ты, нет.
Раз, два.
Раз, два, три, четыре.
Я проснулась.
Но надо мной был новый потолок.
Вокруг были люди, люди вокруг меня, когда я проснулась.
Половина из них просто, по-настоящему счастливы.
И я просто наблюдала, как люди, люди просыпаются.
Что-то витало в воздухе.
Не могла сказать, было ли кому-то дело.
Потому что никто не проронил ни слова.
И теперь они под властью
Того, что грядет.
Отпущу ли я?
Мужчина может научить тебя только
Тому, что ему сказали.
Но теперь я знаю, никто никогда ничего не знал.
Оу-оу, о.
Оу-оу, о.
Оу-оу, оу-оу.
Никто никогда ничего не знал, а?
Я облажалась.
Могла бы поклясться, что спала.
Там были люди, подглядывающие, поднимающие людей.
Теперь, когда ты упомянул об этом, мне кажется, я чувствую запах страха.
Что так Бог забирает людей.
Что-то витает в воздухе.
О, тебе лучше остерегаться.
Мы можем сжечь это дотла.
Потому что теперь я знаю,
Что грядет.
Отпущу ли я?
Мужчина может научить тебя только
Тому, что ему сказали.
Теперь я знаю, никто никогда ничего не знал.
Оу-оу, о.
Оу-оу, о.
Оу-оу, оу-оу.
Никто никогда ничего не знал.
Оу-оу, о.
Оу-оу, о.
Оу-оу, оу-оу.
Никто никогда ничего не знал.
Оу-оу, о.
Оу-оу, о.
Оу-оу, оу-оу.
Никто никогда ничего не знал, а?