Paroles et traduction Ellect feat. Sa-Sa - Gold

Gold

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Not alone anymore, cuz we're in control)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And it's only gettin' better, til the day that we're old)

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Girl we bond so strong that we break the mold)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And our love's so right that it'll brighten the soul)

Never did I think I'd meet you in my life
But I had to meet you one day
Cuz I knew I'd need a wife

And I'm the main man who came with the game plan
Sweepin' you off your feet
Chim-chiminey take my hand

The remedy's in the plan, I'm ready to make a play
Steadily contemplating ways to see you everyday

As busy as we can get, there's never a need to fret
And if it ever gets too much I can find a place we can jet

Bet you get my respect, that's the only way I'll treat you
And bet I'll pick up the check unless you beg to split it equal

Your eyes, your thighs, your smile are so amazing
Your mind, your grind, your style is so persuading
In time, we'll find a while that we've been waiting
For you and I to find what we've been making

I see forever, and I want it with you
You're mine and I'm yours and that's true Au
It's Gold

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Not alone anymore, cuz we're in control)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And it's only gettin' better, til the day that we're old)

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Girl we bond so strong that we break the mold)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And our love's so right that it'll brighten the soul)

Not alone anymore, cuz we're in control
And it's only gettin better, til the day that we're old
Girl we bond so strong that we'll break the mold
And our love's so right that it'll brighten the soul

Cuz you're amazing
All of the ways that you are my lady
I'm patient.
Was steady waiting for you to save me
No race and fuck the persuasion
It's the relation my baby
I'm going crazy
Bey' to my Jay-Z
Don't play me, I ain't no JD
"Sweetheart" I'm saying,
I'm staying through any pain
I'm communicating
The same one
That made you come
Running through rain
Never draining
We're gonna gain what we been proclaiming
I'm stating
There's no debating or contemplating
The main thing is that we're hanging
And never changing

I see forever and I want it with you
You're mine and I'm yours and that's true Au
It's Gold

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Not alone anymore, cuz we're in control)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And it's only gettin' better, til the day that we're old)

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Girl we bond so strong that we break the mold)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And our love's so right that it'll brighten the soul)

Золото

Ты моя!
Ты моя, я твой, и это Золото!
(Мы больше не одиноки, ведь мы всё контролируем)

Ты моя, я твой, и это Золото!
(И будет только лучше, до конца наших дней)

Ты моя!
Ты моя, я твой, и это Золото!
(Детка, наша связь настолько сильна, что мы ломаем стереотипы)

Ты моя, я твой, и это Золото!
(И наша любовь настолько прекрасна, что она озарит душу)

Никогда не думал, что встречу тебя в своей жизни
Но я должен был встретить тебя однажды
Потому что я знал, что мне нужна жена

И я главный мужчина, который пришел с планом игры
Сметаю тебя с ног
Чим-чимини, возьми меня за руку

Лекарство в плане, я готов сделать ход
Постоянно обдумываю способы видеться с тобой каждый день

Как бы мы ни были заняты, не нужно беспокоиться
И если станет слишком тяжело, я найду место, куда мы сможем сбежать

Будь уверена, ты получишь мое уважение, только так я буду относиться к тебе
И будь уверена, я оплачу счет, если ты не будешь умолять разделить его поровну

Твои глаза, твои бедра, твоя улыбка такие потрясающие
Твой ум, твоя целеустремленность, твой стиль такие убедительные
Со временем мы найдем то время, которого ждали
Чтобы мы с тобой нашли то, что создавали

Я вижу вечность, и я хочу провести её с тобой
Ты моя, а я твой, и это чистая правда, Au
Это Золото

Ты моя!
Ты моя, я твой, и это Золото!
(Мы больше не одиноки, ведь мы всё контролируем)

Ты моя, я твой, и это Золото!
(И будет только лучше, до конца наших дней)

Ты моя!
Ты моя, я твой, и это Золото!
(Детка, наша связь настолько сильна, что мы ломаем стереотипы)

Ты моя, я твой, и это Золото!
(И наша любовь настолько прекрасна, что она озарит душу)

Мы больше не одиноки, ведь мы всё контролируем
И будет только лучше, до конца наших дней
Детка, наша связь настолько сильна, что мы ломаем стереотипы
И наша любовь настолько прекрасна, что она озарит душу

Потому что ты потрясающая
Во всех смыслах ты моя леди
Я терпелив
Я ждал тебя, чтобы ты спасла меня
Никакой расы и к черту убеждения
Это отношения, моя малышка
Я схожу с ума
Бейонсе для моего Джей-Зи
Не играй со мной, я не какой-то там парень
"Милая", я говорю
Я останусь, несмотря ни на какую боль
Я тот самый
Тот самый
Который заставил тебя бежать
Бежать под дождем
Неиссякаемый
Мы получим то, что провозглашали
Я заявляю
Здесь не о чем спорить или размышлять
Главное, что мы вместе
И никогда не изменимся

Я вижу вечность, и я хочу провести её с тобой
Ты моя, а я твой, и это чистая правда, Au
Это Золото

Ты моя!
Ты моя, я твой, и это Золото!
(Мы больше не одиноки, ведь мы всё контролируем)

Ты моя, я твой, и это Золото!
(И будет только лучше, до конца наших дней)

Ты моя!
Ты моя, я твой, и это Золото!
(Детка, наша связь настолько сильна, что мы ломаем стереотипы)

Ты моя, я твой, и это Золото!
(И наша любовь настолько прекрасна, что она озарит душу)