Paroles et traduction Ellegarden - Lost World
君の手に
上手く馴染むもの
The
thing
that
fits
so
well
in
your
hand
君の目に綺麗に映るもの
The
thing
that
reflects
so
beautifully
in
your
eyes
それだけでいい
君の手が今も暖かく
That's
all
I
need,
if
your
hand
is
still
warm
君の目が今も綺麗なら
And
if
your
eyes
are
still
beautiful
ただそれだけで
僕は笑う
With
just
that,
I
can
smile
いらないもの
重たいもの
ここに置いて行こう
Things
I
don't
need,
heavy
things,
let's
leave
them
here
誰もが
みな
過ぎ去るなか
While
everyone
else
is
passing
by
君だけが足を止めた
そういうことさ
You're
the
only
one
who
stopped,
that's
what
it
is
何もかも
上手くやろうとか
Doing
everything
well
どれひとつ
なくさずにおこうとか
Or
not
losing
any
of
it
思う僕には
何も出来ない
I
can't
do
anything
if
I
think
like
that
いらないもの
重たいもの
ここに置いて行こう
Things
I
don't
need,
heavy
things,
let's
leave
them
here
誰もが
みな
過ぎ去るなか
While
everyone
else
is
passing
by
君だけが足を止めた
そういうことさ
You're
the
only
one
who
stopped,
that's
what
it
is
One
day
I
saw
One
day
I
saw
You
hit
the
ground
You
hit
the
ground
I
could
not
find
I
could
not
find
A
word
to
say
to
you
A
word
to
say
to
you
I
know
you
hide
I
know
you
hide
The
scar
on
your
back
The
scar
on
your
back
So
you
don't
need
So
you
don't
need
To
do
that
no
more
To
do
that
no
more
過ぎ去ったことを
Past
events
振り返れば
大抵は笑い話になった
When
you
look
back,
it
usually
becomes
a
laughing
matter
僕らは
いつも
そうやってきた
That's
what
we've
always
done
いらないもの
重たいもの
ここに置いて行こう
Things
I
don't
need,
heavy
things,
let's
leave
them
here
誰もが
みな
過ぎ去るなか
While
everyone
else
is
passing
by
君だけが足を止めた
そういうことさ
You're
the
only
one
who
stopped,
that's
what
it
is
君だけが足を止めた
そういうことさ
You're
the
only
one
who
stopped,
that's
what
it
is
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.