Paroles et traduction Ellegarden - Stereoman

Stereoman

I'm all alone thinking of the yesterday's blues
I don't like to do but I ain't got nothing else to do
I've got a friend
He's here now
He lives in my head
When I'm all alone
I talk to my stereoman
I just can't let go
It makes me sick
The only heaven I know
Is heaven in the sound
All I can do is close my eyes
The only heaven I know
My stereoman is fine
He takes me everywhere I go
I'm doing this to pick up the things I dropped off
I had it all or maybe I just thought I had it all
I just can't let go
Would you hear me out?
Tell me if I'm wrong
It makes me sick
The only heaven I know
Is heaven in the sound
All I can do is close my eyes
The only heaven I know
My stereoman is fine
He takes me everywhere I go
It's over my friend
The storm is gone and I still think of you
Yeah I still think of you
You're older, grown up
You won't believe I still think of you
But I still think of you
I just can't let go
It makes me sick
The only heaven I know
Is heaven in the sound
All I can do is close my eyes
The only heaven I know
My stereoman is fine
He takes me everywhere I go
The only heaven I know
Is heaven in the sound
All I can do is close my eyes
The only heaven I know
My stereoman is fine
He takes me everywhere I go

Стереочеловек

Я совсем один, думаю о вчерашней тоске.
Не люблю этим заниматься, но мне больше нечем заняться.
У меня есть друг.
Он здесь сейчас.
Он живет у меня в голове.
Когда я совсем один,
Я разговариваю со своим стереочеловеком.
Я просто не могу отпустить.
Меня это тошнит.
Единственный рай, который я знаю,
Это рай в звуке.
Все, что я могу сделать, это закрыть глаза.
Единственный рай, который я знаю,
Мой стереочеловек в порядке.
Он берет меня с собой, куда бы я ни шел.
Я делаю это, чтобы собрать то, что я упустил.
У меня было все, или, может быть, мне просто казалось, что у меня все было.
Я просто не могу отпустить.
Ты бы меня выслушала?
Скажи мне, если я не прав.
Меня это тошнит.
Единственный рай, который я знаю,
Это рай в звуке.
Все, что я могу сделать, это закрыть глаза.
Единственный рай, который я знаю,
Мой стереочеловек в порядке.
Он берет меня с собой, куда бы я ни шел.
Все кончено, подруга.
Буря прошла, а я все еще думаю о тебе.
Да, я все еще думаю о тебе.
Ты стала старше, взрослой.
Ты не поверишь, что я все еще думаю о тебе.
Но я все еще думаю о тебе.
Я просто не могу отпустить.
Меня это тошнит.
Единственный рай, который я знаю,
Это рай в звуке.
Все, что я могу сделать, это закрыть глаза.
Единственный рай, который я знаю,
Мой стереочеловек в порядке.
Он берет меня с собой, куда бы я ни шел.
Единственный рай, который я знаю,
Это рай в звуке.
Все, что я могу сделать, это закрыть глаза.
Единственный рай, который я знаю,
Мой стереочеловек в порядке.
Он берет меня с собой, куда бы я ни шел.