Paroles et traduction Ellegarden - サンタクロース

サンタクロース

起こしちゃったかな じゃ丁度いいや
朝まで付き合ってよ
窓の氷が溶け出す頃には
きっと帰るからさ
子どもたちには悪いけど
今年は諦めてよ
これでもかなり迷って
ずいぶんと減らしたんだけど
I'm Santa Claus 君に千個のプレゼント
どれもこれも安物なんだけど
Santa Claus 一年に一度だけだから
Santa Claus 君に全部あげるよ
青いガラス玉に
僕らの冒険が
どこまでも続くように
願いをかけといた
I'm Santa Claus 君に千個のプレゼント
どれもこれもまがいものだけど
Santa Claus 一年に一度だけなんて
Santa Claus 君に全部あげるよ
You're the whole audience when I sing
You're all the listeners when I speak
You're everyone surrounds me
You're all that matters to me
窓の氷が溶け出す頃には
きっと帰るからさ
I'm Santa Claus 僕に最後のプレゼント
Santa Claus お別れのキスをしてくれよ
Santa Claus
I've got to go
I've got to go back to the place I'm living in
I'm living in
I'm living in the cold place

Санта Клаус

Разбудил тебя? Ну, тогда ладно.
Побудь со мной до утра.
Когда лёд на окнах начнет таять,
я обязательно уйду.
Детям, конечно, жаль,
но в этом году пусть обойдутся.
Знаешь, я долго раздумывал
и очень сильно сократил список,
Я Санта Клаус, у меня для тебя тысяча подарков,
пусть все они и дешевка,
Санта Клаус, раз в году такое бывает,
Санта Клаус, я подарю тебе всё.
В синем стеклянном шарике
загадал, чтобы наши приключения
никогда не кончались.
Загадал желание.
Я Санта Клаус, у меня для тебя тысяча подарков,
пусть все они и подделка,
Санта Клаус, разве раз в год это достаточно?
Санта Клаус, я подарю тебе всё.
Ты - вся моя публика, когда я пою,
Ты - все мои слушатели, когда я говорю,
Ты - все, кто меня окружает,
Ты - всё, что для меня важно.
Когда лёд на окнах начнет таять,
я обязательно уйду.
Я Санта Клаус, сделай мне последний подарок,
Санта Клаус, поцелуй меня на прощание.
Санта Клаус.
Мне нужно идти.
Мне нужно вернуться туда, где я живу.
Где я живу.
Я живу в холодном месте.