Paroles et traduction Ellegas feat. Dawaira - Cuando Me Voy

Cuando Me Voy

Cuando me voy
Ella se agarra fuerte a mí,
Ya sabe como soy
Me pide que vuelva a venir
Cuando me voy
Ella se agarra fuerte a mí,
Ya sabe como soy
Ya sabe como soy
Cuando me voy,
Cuando me voy (ah)
Cuando me voy,
Cuando me vengo
Se pasa el tiempo sin verte y yo me entretengo
Yo sé que quieres darle duro y sin sentimientos
Si son las 3 de la mañana me avisa y sobran palabras
Esta picá' la marea me pescaste sin la caña
Y si te digo amor es porque lo siento amor
Necesitas mi calor,
Y yo llenarte de amor
Este juego es de los dos,
Lo sabes mi amor no hay perdedor
En el baño o en el salón,
En la cocina y en el comedor
Sacamos polvo de cualquier rincón
Cuando me voy
Ella se agarra fuerte a mí,
Ya sabe como soy
Me pide que vuelva a venir
Cuando me voy
Ella se agarra fuerte a mí,
Ya sabe como soy
Ya sabe como soy
Cuando me voy, cuando me vengo
Rápido del cielo pa'l infierno
Hacemos locuras si nos ponemos de acuerdo
Sacamos fotos y las dejamos pa'l recuerdo
Cierra las cortinas que ya nos entra el sol
Y nos va a ver de fuera tus vecinas
Yo estaré en la ruina pero contigo tengo to'
Si yo estoy mal tu me das de tu medicina
Ohh ma', tu me quieres pa' ti sola
Siempre sacas tus garras de loba
Y yo no como Koba
Sé que tienes otro más
Pero es que el no sabe como darte piola
Yo sí te conozco, bien
Siempre antes de irme
Yo te dejo una pista y tú te puedes venir también
¿Sabes qué?, ¿sabes qué?
Cuando me voy (cuando me voy)
Ella se agarra fuerte a mí, ya sabe como soy (ya sabe como soy)
Me pide que vuelva a venir
Cuando me voy (cuando me voy)
Ella se agarra fuerte a mí, ya sabe como soy
Ya sabe como soy

When I Leave

When I leave
She holds on tightly to me,
She knows how I am
She asks me to come back again
When I leave
She holds on tightly to me,
She knows how I am
She knows how I am
When I leave,
When I leave (ah)
When I leave,
When I come
Time goes by without seeing you and I have fun
I know you want to hit it hard and without feelings
If it's 3 in the morning, let me know and there are no words left
This hook with the tide you caught me without the rod
And if I say love it's because I feel it love
You need my warmth,
And I fill you with love
This game is for both of us,
You know my love there is no loser
In the bathroom or in the living room,
In the kitchen and in the dining room
We clean any corner
When I leave
She holds on tightly to me,
She knows how I am
She asks me to come back again
When I leave
She holds on tightly to me,
She knows how I am
She knows how I am
When I leave, when I come
Fast from heaven to hell
We do crazy things if we agree
We take pictures and leave them as a memory
Close the curtains because the sun is already coming in
And your neighbors are going to see us from outside
I'll be in ruins but with you I have everything
If I'm wrong you give me your medicine
Ohh ma', you want me for yourself
You always show your wolf's fangs
And I don't eat Koba
I know you have another one
But he doesn't know how to give you piola
I know you, well
Always before I leave
I leave you a clue and you can come along too
You know what? You know what?
When I leave (when I leave)
She holds on tightly to me, she knows how I am (she knows how I am)
She asks me to come back again
When I leave (when I leave)
She holds on tightly to me, she knows how I am
She knows how I am