Paroles et traduction Ellen Bergelin - Gång efter gång
För
många
tomma
glas
Trop
de
verres
vides
Och
ingen
självkontroll
Et
aucun
contrôle
de
soi
Jag
trodde
det
skulle
bedöva
mig
Je
pensais
que
ça
m'endormirait
Går
hem
med
han
ett
tag
Je
rentre
avec
lui
un
moment
Ja,
jag
gör
vad
som
helst
Oui,
je
fais
tout
ce
que
je
peux
Låt
mig
få
känna
något
igen
Laisse-moi
ressentir
quelque
chose
à
nouveau
Tror
jag
missar
något
på
vägen
Je
pense
que
je
rate
quelque
chose
en
chemin
Kan
det
vara
så?
Est-ce
que
c'est
possible ?
Jag
gör
alltid
mer
än
vad
jag
får
Je
fais
toujours
plus
que
ce
que
je
reçois
Och
jag
går
sönder
i
bitar
Et
je
me
brise
en
morceaux
Gång
efter
gång
får
jag
plocka
ihop
mig
själv
Encore
et
encore,
je
dois
me
reconstruire
Igen
Encore
Vet
och
jag
vet
och
jag
vetat
Je
sais
et
je
sais
et
je
savais
Vägen
är
svår
men
jag
letar
Le
chemin
est
difficile,
mais
je
cherche
Gång
efter
får
jag
plocka
ihop
mig
själv
Encore
et
encore,
je
dois
me
reconstruire
Igen
Encore
Går
ut
ikväll
igen
Je
sors
ce
soir
à
nouveau
Bara
för
att
få
känna
något
Juste
pour
ressentir
quelque
chose
Men
jag
vet
att
jag
bara
lurar
mig
själv
Mais
je
sais
que
je
ne
fais
que
me
tromper
Jag
står
i
hallen
nu
Je
suis
dans
le
couloir
maintenant
Redo
för
att
gå
hem
Prête
à
rentrer
à
la
maison
Men
det
förändrar
ingenting
av
det
som
redan
hänt
Mais
cela
ne
change
rien
à
ce
qui
s'est
déjà
passé
Kanske
missar
nåt
på
vägen
Peut-être
que
je
rate
quelque
chose
en
chemin
Varför
blev
det
så?
Pourquoi
est-ce
arrivé
comme
ça ?
Jag
gör
alltid
mer
än
vad
jag
får
Je
fais
toujours
plus
que
ce
que
je
reçois
Och
jag
går
söndеr
i
bitar
Et
je
me
brise
en
morceaux
Gång
efter
gång
får
jag
plocka
ihop
mig
själv
Encore
et
encore,
je
dois
me
reconstruire
Igen
Encore
Vеt
och
jag
vet
och
jag
vetat
Je
sais
et
je
sais
et
je
savais
Vägen
är
svår
och
jag
letar
Le
chemin
est
difficile,
mais
je
cherche
Gång
efter
gång
får
jag
plocka
ihop
mig
själv
Encore
et
encore,
je
dois
me
reconstruire
Igen
Encore
Jag
sträcker
ut
min
hand
Je
tends
la
main
Jag
ropar
ut
ditt
namn
J'appelle
ton
nom
Jag
sträcker
ut
min
hand
Je
tends
la
main
Jag
ropar
ut
ditt
namn
J'appelle
ton
nom
Och
jag
går
sönder
i
bitar
Et
je
me
brise
en
morceaux
Gång
efter
får
jag
plocka
ihop
mig
själv
Encore
et
encore,
je
dois
me
reconstruire
Igen
Encore
Vet
och
jag
vet
och
jag
vetat
Je
sais
et
je
sais
et
je
savais
Vägen
är
svår
men
jag
letar
Le
chemin
est
difficile,
mais
je
cherche
Gång
efter
gång
får
jag
plocka
ihop
mig
själv
Encore
et
encore,
je
dois
me
reconstruire
Igen
Encore
(Igen,
igen
igen)
(Encore,
encore,
encore)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.