Ellen Oléria feat. Yusa - Areia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ellen Oléria feat. Yusa - Areia




Areia
Sand
Um corpo celeste ao mar
A celestial body to the sea
Resgatado pelas sereias
Rescued by the mermaids
Entres meus lençóis uma estrela
Among my sheets a star
Esse vento oeste inflama
This west wind inflames
O fogo solar que me ateia
The solar fire that burns me
Abra suas asas e venha
Spread your wings and come
Quando a luz da lua encontrar
When the moonlight meets
Todos os seres de areia
All the sandy beings
Sinta meus pés sob a mesa
Feel my feet under the table
Duas medidas de ar
Two measures of air
Duas medidas de seiva
Two measures of sap
Diga que nunca me deixa
Say you'll never leave me
No sonho da infância sem lei
In the lawless dream of childhood
Sementes de ferro no chão
Iron seeds on the ground
Queda estrela
Falling star
Arrombos de solidão
Breaches of loneliness
Versos da velha canção
Verses of the old song
Num conto uma revelação
A revelation in a tale
Alumeia
Illuminates
Cabeças em profusão
Heads in profusion
No sonho da infância sem lei
In the lawless dream of childhood
Sementes de ferro no chão
Iron seeds on the ground
Queda estrela
Falling star
Arrombos de solidão
Breaches of loneliness
Versos da velha canção
Verses of the old song
Num conto uma revelação
A revelation in a tale
Alumeia
Illuminates
Cabeças em profusão
Heads in profusion
(Ei areia, areia)
(Oh sand, sand)
(Ei areia, areia)
(Oh sand, sand)
Todo que puede suceder
Everything that can happen
Si todos los momentos sagrados
If all the sacred moments
Llegan a mojas los pies
Your feet get wet
Otro mar de sentimientos
Another sea of feelings
El encuentro de tus besos
The encounter of our kisses
Y una canción
And a song
(Ei areia, areia)
(Oh sand, sand)





Writer(s): ellen oléria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.