Paroles et traduction Ellen Oléria - Nuvem Passageira
Eu
sou
nuvem
passageira
I
am
a
passing
cloud
Que
com
o
vento
se
vai
That
goes
away
with
the
wind
Eu
sou
como
um
cristal
bonito
I
am
like
a
beautiful
crystal
Que
se
quebra
quando
cai
That
breaks
when
it
falls
Não
adianta
escrever
meu
nome
numa
pedra
It's
useless
to
write
my
name
in
a
stone
Pois
esta
pedra
em
pó
vai
se
transformar
Because
that
stone
will
turn
into
dust
Você
não
vê
que
a
vida
corre
contra
o
tempo
Can't
you
see
that
life
is
a
race
against
time
Sou
um
castelo
de
areia
na
beira
do
mar
I
am
a
sandcastle
at
the
edge
of
the
sea
Eu
sou
nuvem
passageira
I
am
a
passing
cloud
Que
com
o
vento
se
vai
That
goes
away
with
the
wind
Eu
sou
como
um
cristal
bonito
I
am
like
a
beautiful
crystal
Que
se
quebra
quando
cai
That
breaks
when
it
falls
A
lua
cheia
convida
para
um
longo
beijo
The
full
moon
invites
to
a
long
kiss
Mas
o
relógio
te
cobra
o
dia
de
amanhã
But
the
clock
charges
you
for
tomorrow
Estou
sozinha,
perdida
e
louca
no
meu
leito
I'm
lonely,
lost
and
crazy
in
my
bed
E
a
namorada
analisada
por
sobre
o
divã
And
the
girlfriend
analyzed
on
the
couch
Ai
ai
ai
ai
ai
Oh
oh
oh
oh
oh
Ai
ai
ai
ai
ai
Oh
oh
oh
oh
oh
Ai
ai
ai
ai
ai
Oh
oh
oh
oh
oh
Ai
ai
ai
ai
ai
Oh
oh
oh
oh
oh
Por
isso
agora
o
que
eu
quero
é
dançar
na
chuva
That's
why
now
what
I
want
is
to
dance
in
the
rain
Não
quero
nem
saber
de
me
fazer,
vou
me
matar
I
don't
even
want
to
know
about
making
me,
I'm
going
to
kill
myself
Eu
vou
deixar
em
dia
a
vida
e
a
minha
energia
I'm
going
to
leave
life
and
my
energy
up
to
date
Sou
um
castelo
de
areia
na
beira
do
mar
I'm
a
sandcastle
by
the
sea
Por
isso
agora
o
que
eu
quero
é
dançar
na
chuva
That's
why
now
what
I
want
is
to
dance
in
the
rain
Eu
não
quero
nem
saber
de
me
fazer,
vou
me
matar
I
don't
even
want
to
know
about
making
me,
I'm
going
to
kill
myself
Eu
vou
deixar
em
dia
a
vida
e
a
minha
energia
I'm
going
to
leave
life
and
my
energy
up
to
date
Sou
um
castelo
de
areia
I
am
a
sandcastle
Eu
sou
nuvem
passageira
I
am
a
passing
cloud
Que
com
o
vento
se
vai
That
goes
away
with
the
wind
Eu
sou
como
um
cristal
bonito
I
am
like
a
beautiful
crystal
Que
se
quebra
quando
cai
That
breaks
when
it
falls
Évaluez la traduction
1
Anunciação
2 Não-Lugar
3 Aqui
4 Córrego Rico
5 Geminiana
6 Nuvem Passageira
7 Zumbi
8 Linhas De Nazca
9 Me Leva
10 Testando
11 Maria, Maria
12 Taj Mahal
2 Não-Lugar
3 Aqui
4 Córrego Rico
5 Geminiana
6 Nuvem Passageira
7 Zumbi
8 Linhas De Nazca
9 Me Leva
10 Testando
11 Maria, Maria
12 Taj Mahal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.