Ellen Oléria - Verao - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ellen Oléria - Verao




Verao
Summer
Podia fazer, bem que podia, sol
I could make it, I could well make it, sun
Podia fazer, bem que podia, calor
I could make it, I could well make it, warmth
Podia fazer, bem que podia, sol
I could make it, I could well make it, sun
Verão
Summer
tempos o sol não desponta entre as nuvens
For a long time the sun has not risen among the clouds
Trazendo seus raios pra me aquecer
Bringing its rays to warm me
tempos não sinto os seus dedos perdidos
For a long time I have not felt your wandering fingers
Nem vejo seu riso chorar ao me ver
Nor have I seen your smile cry at the sight of me
tempos aqui faz frio
For a long time it's been nothing but cold here
Imenso espaço vazio
Huge empty space
Faltando você, falta você sol
Missing you, missing you sun
Podia fazer, bem que podia, (sol)
I could make it, I could well make it, (sun)
Podia fazer, bem que podia, (calor)
I could make it, I could well make it, (warmth)
Podia fazer, bem que podia, (sol)
I could make it, I could well make it, (sun)
Verão
Summer
Vivendo distante sozinha é melhor pra pensar
Living far away alone is better for thinking
Quem tem consciência se torna alguém que pode escolher
Those who are aware become someone who can choose
Mas tempos não sinto seus beijos perdidos
But for a long time I have not felt your wandering kisses
Nem vejo seu riso chorar ao me ver
Nor have I seen your smile cry at the sight of me
tempos aqui faz frio
For a long time it's been nothing but cold here
Imenso espaço vazio
Huge empty space
(Faltando você) falta você
(Missing you) missing you
(Faltando você) sol, sol, sol
(Missing you) sun, sun, sun
(Faltando você) falta você
(Missing you) missing you
(Faltando você)
(Missing you)
O tempo fechou (a chuva caiu)
The weather closed in (the rain fell)
Você sumiu no mundo e nunca mais me viu
You disappeared into the world and never saw me again
Sol
Sun
O tempo fechou (a chuva caiu)
The weather closed in (the rain fell)
Você sumiu no mundo e nunca mais me viu
You disappeared into the world and never saw me again
(Faltando você)
(Missing you)
(Faltando você)
(Missing you)
(Faltando você)
(Missing you)
(Faltando você)
(Missing you)
Êh, sol
Oh, sun
Podia fazer, bem que podia, (sol)
I could make it, I could well make it, (sun)
Podia fazer, bem que podia, (calor)
I could make it, I could well make it, (warmth)
Podia fazer, bem que podia, (sol)
I could make it, I could well make it, (sun)
Verão, verão, verão
Summer, summer, summer





Writer(s): ellen oléria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.