Paroles et traduction Ellen Sundberg - Street Lights

Street Lights

The street light get shadows over your face
And over me why don't you try to test it back
The shadows make you look different
While I'm the same lean towards me

Under the street lights with you baby
Like we are just beneath the sun
Under the street lights you save me
And when the sun comes out we're on the run

I did not use to be so sensitive
Although I use to be careless and free
When will the street lights go out?
When will the sun come out?

Under the street lights with you baby
Like we are just beneath the sun
Under the street lights you save me
And when the sun comes out we're on the run

It was quiet as the trees when the wind doesn't blow
Sound is all made up
It's so easy for me to imagine such
Are you gonna stay here?

Under the street lights with you baby
Like we are just beneath the sun
Under the street lights you save me
And when the sun comes out we're on the run

I want to be the melody in your favourite song
I want you to sing it for me
There is no bigger meaning
So I'm just gonna let it be

Under the street lights with you baby
Like we are just below the sun
Under the street lights you save me
And when the sun comes out we're on the run

Under the street lights with you baby
Like we are just beneath the sun
Under the street lights you save me
And when the sun comes out we're on the run

And when the sun comes out we're on the run
And when the sun comes out we're on the run

Уличные фонари

Уличные фонари отбрасывают тени на твое лицо,
И на меня, почему бы тебе не попробовать отбросить их обратно?
Тени меняют тебя,
Пока я остаюсь прежней, прильни ко мне.

Под уличными фонарями с тобой, любимый,
Как будто мы прямо под солнцем.
Под уличными фонарями ты спасаешь меня,
А когда восходит солнце, мы пускаемся в бега.

Раньше я не была такой чувствительной,
Хотя раньше я была беспечной и свободной.
Когда же погаснут эти уличные фонари?
Когда же взойдет солнце?

Под уличными фонарями с тобой, любимый,
Как будто мы прямо под солнцем.
Под уличными фонарями ты спасаешь меня,
А когда восходит солнце, мы пускаемся в бега.

Было тихо, как в лесу, когда не дует ветер,
Звук — это всего лишь иллюзия.
Мне так легко представить это,
Ты останешься здесь?

Под уличными фонарями с тобой, любимый,
Как будто мы прямо под солнцем.
Под уличными фонарями ты спасаешь меня,
А когда восходит солнце, мы пускаемся в бега.

Я хочу быть мелодией твоей любимой песни,
Я хочу, чтобы ты спел ее для меня.
В этом нет никакого скрытого смысла,
Так что я просто позволю этому быть.

Под уличными фонарями с тобой, любимый,
Как будто мы прямо под солнцем.
Под уличными фонарями ты спасаешь меня,
А когда восходит солнце, мы пускаемся в бега.

Под уличными фонарями с тобой, любимый,
Как будто мы прямо под солнцем.
Под уличными фонарями ты спасаешь меня,
А когда восходит солнце, мы пускаемся в бега.

А когда восходит солнце, мы пускаемся в бега.
А когда восходит солнце, мы пускаемся в бега.