Paroles et traduction Elley Duhé - STARZ

STARZ

And the stars are not holding me down with the truth
And I'm living life, and I'm usually bruised
And I'm breaking heaven
So I fall while the angels call, but I'm left for dead
And I'd call you now, but you're nowhere found
And oh, in between, in between again
Heaven won't let me in
And I've always been, always been searching
The stars don't look the same as they did
The stars don't look the same as they did
The stars don't look the same as they did
I'll tear 'em all down from the black ceiling
The stars don't look the same as they did
Sky above the earth below, I'm crawling
Ay, keep sayin', "Don't ever stop going"
Faith to me is faith in me, so I move on forward
And I call you now, but you're nowhere found
And oh, in between, in between again
Heaven won't let me in
And I've always been, always been searching
The stars don't look the same as they did
The stars don't look the same as they did
The stars don't look the same as they did
I'll tear 'em all down from the black ceiling
The stars don't look the same as they did
Stars are not-
The stars are not breaking me
The stars are not breaking me
The stars are not breaking me
And I would, I'd climb the sky if I thought that you gave a damn
But the stars will never hurt me again
The stars don't look the same as they did
The stars don't look the same as they did
The stars don't look the same as they did
I'll tear 'em all down from the black ceiling
The stars don't look the same as they did

STARZ

Et les étoiles ne me retiennent pas avec la vérité
Et je vis ma vie, et je suis généralement meurtrie
Et je suis en train de briser le ciel
Alors je tombe pendant que les anges appellent, mais je suis laissée pour morte
Et je t'appellerais maintenant, mais tu n'es nulle part
Et oh, entre les deux, entre les deux encore
Le ciel ne me laisse pas entrer
Et j'ai toujours été, toujours été à la recherche
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Je les arracherai toutes du plafond noir
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Le ciel au-dessus de la terre en dessous, je rampe
Ay, continue de dire : "N'arrête jamais d'avancer"
La foi pour moi est la foi en moi, alors je continue d'avancer
Et je t'appelle maintenant, mais tu n'es nulle part
Et oh, entre les deux, entre les deux encore
Le ciel ne me laisse pas entrer
Et j'ai toujours été, toujours été à la recherche
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Je les arracherai toutes du plafond noir
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Les étoiles ne sont pas-
Les étoiles ne me brisent pas
Les étoiles ne me brisent pas
Les étoiles ne me brisent pas
Et je le ferais, je grimperais dans le ciel si je pensais que tu te fichais de ce que je faisais
Mais les étoiles ne me feront plus jamais de mal
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient
Je les arracherai toutes du plafond noir
Les étoiles ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient