Paroles et traduction Elli Kokkinou & Vasilis Karras - Den Tin Palevo
Απ'
τη
μέρα
που
έχεις
φύγει
εγώ
Since
the
day
you
left
me
Έχω
σταματήσει
να
λειτουργώ
I've
stopped
functioning
Στο
μυαλό
μου
υπάρχεις
μόνο
εσύ
You
are
the
only
one
on
my
mind
Κι
η
ζωή
χωρίς
εσένα
μισή
And
life
without
you
is
half
Νύχτες
που
δεν
περνάνε
Nights
that
don't
pass
Καρδιές
που
σπάνε
σαν
το
γυαλί
Hearts
that
break
like
glass
Κι
αν
πονάμε
κι
οι
δυο
And
if
we
both
hurt
Φταίει
τ'
αντίο
που
έχουμε
πει
It's
the
goodbye
we
said
Γι'
αυτό
σου
λέω
That's
why
I
tell
you
Δεν
την
παλεύω
μακριά
σου
I
can't
fight
it
without
you
Κοντεύω
να
τρελαθώ
You're
driving
me
crazy
Θέλω
να
είμαι
κοντά
σου
I
want
to
be
close
to
you
Κοντά
σου
θέλω
να
ζω
I
want
to
live
close
to
you
Δεν
την
παλεύω
μακριά
σου
I
can't
fight
it
without
you
Κοντεύω
να
τρελαθώ
You're
driving
me
crazy
Θέλω
να
είμαι
κοντά
σου
I
want
to
be
close
to
you
Κοντά
σου
θέλω
να
ζω
I
want
to
live
close
to
you
Δεν
μου
κάνει
κέφι
τίποτα
πια
I
don't
feel
like
doing
anything
anymore
Όλα
μοιάζουν
εντελώς
βαρετά
Everything
seems
completely
boring
Τελευταία
σπίτι
μου
έχω
κλειστεί
Lately
I've
been
staying
locked
up
in
my
house
Περιμένοντας
να
'ρθεις
εσύ
Waiting
for
you
to
come
Νύχτες
που
δεν
περνάνε
Nights
that
don't
pass
Καρδιές
που
σπάνε
σαν
το
γυαλί
Hearts
that
break
like
glass
Κι
αν
πονάμε
κι
οι
δυο
And
if
we
both
hurt
Φταίει
τ'
αντίο
που
έχουμε
πει
It's
the
goodbye
we
said
Γι'
αυτό
σου
λέω
That's
why
I
tell
you
Δεν
την
παλεύω
μακριά
σου
I
can't
fight
it
without
you
Κοντεύω
να
τρελαθώ
You're
driving
me
crazy
Θέλω
να
είμαι
κοντά
σου
I
want
to
be
close
to
you
Κοντά
σου
θέλω
να
ζω
I
want
to
live
close
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.