Elli Kokkinou - Eroteftika - Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elli Kokkinou - Eroteftika - Remix




Eroteftika - Remix
Eroteftika - Remix
Συνεχώς χαμογελάω
I'm constantly smiling
Δίχως να υπάρχει αστείο
Without even a joke in sight
Λέω ναι σε ότι μου λένε
Saying yes to whatever they tell me
Τίποτα δεν αποκλείω
Excluding nothing, embracing it all
Δίχως μια γουλιά μεθάω
Intoxicated without a single sip
Και δεν ξέρω που πηγαίνω
Lost in a daze, unsure where I'm going
Χίλια πράγματα ξεχνάω
A thousand things slip my mind
Το μυαλό μου αφηρημένο
My thoughts, adrift, untethered
Τώρα πια καταλαβαίνω
Now I finally understand
Πως...
It's because...
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Και στη τρέλα το έχω ρίξει
Completely lost in its blissful madness
Ερωτεύτηκα
Head over heels, hopelessly smitten
Κι ότι ήθελε προκύψει
Letting destiny unfold, come what may
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Τίποτα δεν με κρατάει
Nothing can hold me back, no hesitation
Κι όμως γύρω μου όλοι λένε
And everyone around me confirms
Ο έρωτας πολύ μου πάει
Love truly suits me, it's my true state
Τα άσχημα τα βρίσκω ωραία
I see beauty in the imperfect
Και τα δύσκολα παιχνίδι
Obstacles transform into playful games
Επικίνδυνη παρέα
They label me 'dangerous company'
Θεωρούνε κατά κλειδί
A risk they wouldn't dare to take
Είναι απρόβλεπτες τελείως
My reactions are spontaneous, unpredictable
Οι δικές μου αντιδράσεις
Driven by the force of this newfound passion
Τώρα που έχω πάρει φόρα
Now that I'm in full swing, unstoppable
Δεν μπορείς να με προφτάσεις
You can't catch up, not even close
Ούτε καν' να πλησιάσεις
Impossible to reach me in this whirlwind
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Και στη τρέλα το έχω ρίξει
Completely lost in its blissful madness
Ερωτεύτηκα
Head over heels, hopelessly smitten
Κι ότι ήθελε προκύψει
Letting destiny unfold, come what may
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Τίποτα δεν με κρατάει
Nothing can hold me back, no hesitation
Κι όμως γύρω μου όλοι λένε
And everyone around me confirms
Ο έρωτας πολύ μου πάει
Love truly suits me, it's my true state
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Και στη τρέλα το έχω ρίξει
Completely lost in its blissful madness
Ερωτεύτηκα
Head over heels, hopelessly smitten
Κι ότι ήθελε προκύψει
Letting destiny unfold, come what may
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Τίποτα δεν με κρατάει
Nothing can hold me back, no hesitation
Κι όμως γύρω μου όλοι λένε
And everyone around me confirms
Ο έρωτας πολύ μου πάει
Love truly suits me, it's my true state
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Και στη τρέλα το έχω ρίξει
Completely lost in its blissful madness
Ερωτεύτηκα
Head over heels, hopelessly smitten
Κι ότι ήθελε προκύψει
Letting destiny unfold, come what may
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Τίποτα δεν με κρατάει
Nothing can hold me back, no hesitation
Κι όμως γύρω μου όλοι λένε
And everyone around me confirms
Ο έρωτας πολύ μου πάει
Love truly suits me, it's my true state
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Και στη τρέλα το έχω ρίξει
Completely lost in its blissful madness
Ερωτεύτηκα
Head over heels, hopelessly smitten
Κι ότι ήθελε προκύψει
Letting destiny unfold, come what may
Ερωτεύτηκα
I'm in love
Τίποτα δεν με κρατάει
Nothing can hold me back, no hesitation
Κι όμως γύρω μου όλοι λένε
And everyone around me confirms
Ο έρωτας πολύ μου πάει
Love truly suits me, it's my true state





Writer(s): Fivos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.