Paroles et traduction Elli Kokkinou - Ola Lathos
Εσύ
και
'γω
που
όρκους
χίλιους
δίναμε
Ты
и
я,
которые
клялись
тысячу
раз
Εσύ
και
'γω
δυο
ξένοι
τώρα
γίναμε
Мы
с
тобой
теперь
два
незнакомца.
Τα
ήθελες
και
να
Ты
хотел
их,
и
Εγώ
σ'
αφήνω
και
άντε
γεια
Я
оставлю
тебя,
и
пока.
στην
καινούργια
μου
ζωή
в
моей
новой
жизни
Δεν
υπάρχεις
πια
εσύ
Тебя
больше
нет
Από
'δω
και
μπρος
θα
τη
δω
αλλιώς
Отныне
я
буду
смотреть
на
нее
по-другому.
Αχ,
βρε
καρδούλα
μου
О,
мое
сердце.
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживала
большего
от
моей
маленькой
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
многое
тебе
дал
и
не
жалею
об
этом.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думал,
правильно
это
или
неправильно
Ε,
ναι
καταβάθος
είναι
όλα
λάθος
Ну,
да,
в
глубине
души
все
это
неправильно
Εσύ
και
'γω,
εξήγηση
δεν
έχουμε
У
нас
с
тобой
нет
никаких
объяснений.
Εσύ
και
'γω,
αντίθετα
πηγαίνουμε
Ты
и
я,
вместо
этого
мы
идем
Συμβαίνουνε
και
αυτά
Это
тоже
случается
Αλλάζουν
όλα
ξαφνικά
Все
внезапно
меняется
Στην
καινούργια
μου
ζωή
В
моей
новой
жизни
Δεν
υπάρχεις
πια
εσύ
Тебя
больше
нет
Από
'δω
και
μπρος
θα
τη
δω
αλλιώς
Отныне
я
буду
смотреть
на
нее
по-другому.
Αχ
βρε
καρδούλα
μου
О,
мое
сердце.
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживала
большего
от
моей
маленькой
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
многое
тебе
дал
и
не
жалею
об
этом.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думал,
правильно
это
или
неправильно
Ε,
ναι
καταβάθος
είναι
όλα
λάθος
Ну,
да,
в
глубине
души
все
это
неправильно
Στην
καινούργια
μου
ζωή
В
моей
новой
жизни
Δεν
υπάρχεις
πια
εσύ
Тебя
больше
нет
Από
'δω
και
μπρος
θα
τη
δω
αλλιώς
Отныне
я
буду
смотреть
на
нее
по-другому.
Αχ,
βρε
καρδούλα
μου
О,
мое
сердце.
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживала
большего
от
моей
маленькой
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
многое
тебе
дал
и
не
жалею
об
этом.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думал,
правильно
это
или
неправильно
Και,
ναι
είσαι
λάθος
И
да,
ты
ошибаешься
Αχ,
βρε
καρδούλα
μου
О,
мое
сердце.
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживала
большего
от
моей
маленькой
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
многое
тебе
дал
и
не
жалею
об
этом.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думал,
правильно
это
или
неправильно
Ε,
ναι
καταβάθος
είναι
όλα
λάθος
Ну,
да,
в
глубине
души
все
это
неправильно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Doron Medalie, Viky Gerothodorou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.