Elli Kokkinou - Ta Genethlia Mou (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elli Kokkinou - Ta Genethlia Mou (Remix)




Ta Genethlia Mou (Remix)
My Birthday (Remix)
Είδα ενα όνεριο πως
I saw a dream that
θα αλλάξει κάτι
something would change
κι απ'το πρωί νιώθω αλλιώς
and since morning I feel different
Ο ήλιος λάμπει
The sun is shining
Δεν περπατάω στη γή
I don't walk on the ground
πετάω πλέον
I am flying now
Σήμερα είναι γιορτή
Today is a celebration
και των γονέων
and of our parents
Σήμερα είναι η μέρα που θα κάνω εσένα πέρα
Today is the day I will get you through
σήμερα επιτέλους κάνω την αρχή του τέλους
today I finally make the beginning of the end
Και νιώθω να ξαναγεννίεμαι απ'τα χαλάσματα μου
And I feel reborn from my ruins
σήμερα πλέον θα γιορτάζω τα γενέθλια μου
today I will celebrate my birthday
Στο τούνελ είδα ένα φως
In the tunnel I saw a light
και είπα εντάξει
and I said okay
Τα πράγματα ήρθε ο καιρός
It's time for things
να μπούν σε τάξη
to fall into place
Σήμερα βρίσκω ξανά
Today I find again
τον εαυτό μου
myself
Και το παιχνίδι στο εξής
And from now on the game
θα είναι δικό μου
will be mine





Writer(s): Fivos Tassopoulos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.