Paroles et traduction Elli Kokkinou - Ti Tis Eheis Vrei (Original)

Ti Tis Eheis Vrei (Original)

Προς λύπη μου μεγάλη
Μου είπαν πως βρήκες άλλη
μμμ...

Την είδα την καλή σου
κι απόρρησα μαζί σου
Πες μου...
Απάντησέ μου σε παρακαλώ

Τι της έχεις βρει
Τι της έχεις βρει
Ωρες την κοιτώ σου λέω
Μα δε βλέπω κάτι ωραίο

Τι της έχεις βρει
Τι της έχεις βρει
όποιον ρώτησα μου είπε
τίποτα πως δεν της βρήκε

Μήπως είναι πιο καλή από μένα

Μπας κι έχει χαρίσματα κρυμένα

Ε, τότε πες μας τι πίνεις εσύ και δε μας δίνεις
Τα χεις χαμένα ανησυχώ για σένα
πες μας τι πίνεις εσύ και δε μας δίνεις
Τα χεις χαμένα ανησυχώ για σένα

Προς λύπη μου μεγάλη
Μου είπαν πως βρήκες άλλη
μμμ...

Μα μια απορρία έχω
Μωρό μου δεν αντέχω
Πες μου...
Απάντησέ μου σε παρακαλώ

Что ты в ней нашёл? (Оригинал)

К моему великому сожалению,
Мне сказали, что ты нашёл другую.
ммм...

Я видела твою эту... хорошую,
И я в замешательстве.
Скажи мне...
Ответь мне, прошу тебя.

Что ты в ней нашёл?
Что ты в ней нашёл?
Часами смотрю на неё, говорю тебе,
Но не вижу ничего красивого.

Что ты в ней нашёл?
Что ты в ней нашёл?
Кого ни спрошу, все говорят,
Что не нашли в ней ничего особенного.

Может, она лучше меня?

Может, у неё скрытые таланты?

Эй, тогда скажи нам, что ты там пьёшь, раз не делишься с нами,
Ты не в себе, я волнуюсь за тебя.
Скажи нам, что ты там пьёшь, раз не делишься с нами,
Ты не в себе, я волнуюсь за тебя.

К моему великому сожалению,
Мне сказали, что ты нашёл другую.
ммм...

Но у меня один вопрос.
Малыш, я больше не могу.
Скажи мне...
Ответь мне, прошу тебя.