Elli - Moving On - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elli - Moving On




Moving On
Двигаюсь дальше
You we're too good to be true
Ты был слишком хорош, чтобы быть правдой,
I wasn't good enough for you
Я была недостаточно хороша для тебя,
At least that's what you said
По крайней мере, так ты сказал.
I took a backseat to your friends
Я отошла на второй план перед твоими друзьями,
A sideshow with benefits
Стала развлечением с преимуществами.
I let you get into my head
Я позволила тебе забраться в мою голову.
I'm moving on with my life
Я двигаюсь дальше со своей жизнью,
Like a turned our glass
Как перевёрнутый бокал,
Starting over is alright with me
Начать всё сначала - это нормально для меня,
It just wasn't meant to be
Нам просто не суждено было быть вместе.
I would lose my mind if I tried
Я бы сошла с ума, если бы попыталась
To unravel the painful tangled
распутать болезненный клубок
Mess of our lives
наших жизней.
We're just too far gone
Мы зашли слишком далеко.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
It went on way to long
Это продолжалось слишком долго.
Don't know why I played a long
Не знаю, почему я играла так долго.
I just wanted to feel something inside
Я просто хотела что-то почувствовать внутри.
Everybody's got their regrets
У всех есть свои сожаления
And things they can't forget
И вещи, которые они не могут забыть.
I guess your mine
Думаю, ты - моё.
I'm not looking back
Я не оглядываюсь назад.
Guess I learned the hard way
Наверное, я усвоила урок трудным путем,
But that's ok
Но это нормально.
I'm moving on with my life
Я двигаюсь дальше со своей жизнью,
Like a turned our glass
Как перевёрнутый бокал,
Starting over is alright with me
Начать всё сначала - это нормально для меня,
It just wasn't meant to be
Нам просто не суждено было быть вместе.
I would lose my mind if I tried
Я бы сошла с ума, если бы попыталась
To unravel the painful tangled
распутать болезненный клубок
Mess of our lives
наших жизней.
We're just too far gone
Мы зашли слишком далеко.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.





Writer(s): Jeremy Butler, Ryan Kirkland, Brad Kriebel, Butler Josh, Wes Anderson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.