Paroles et traduction ElliPoOh - 333 Summer Nights

333 Summer Nights

Four years older now I'm never sober
High school's over don't have my diploma
Never would've told ya how I'm feeling towards ya
But it's feeling hot tonight in Arizona

Tell me what's the vibe are you tryna ride
Pull you by my side if you want me all the time
Take you on a summer night yeah
On a summer flight yeah
Watch the summer lights yeah
Watch the summer sky yeah

Love songs give me goosebumps
I don't wanna talk about my feelings 'cause I'm too numb
Everybody wants a little something from the new one
But y'all used to boo 'em
Never fucking knew him

Now I'm on my own thanking God that I knew him
Forgot I made a prayer ninth grade now I'm groovin'
He ain't doing shit for now so I'm assumin'
What the fuck you doin'
That's how I was ruined

I believe in me we can be the ones to do it
Ever since a kid I've been filming make a movie
Now I'm moving to it
One of us just blew it
Haven't seen you in a while
Wonder what you doing

Then she hit me up
Can you pick me up
I could let you know
Can you turn me up
I just want to ride around the city with the top down
With my money on lockdown

Ou
You know you could be mine
We're wasting too much time
Ou
I'ma be on my grind you can let me know
Back in 2016 I was so alone
Now I'm going home
Now I'm going home

Star struck undercover can't identify me
Tall pale lil' baby yeah I think she like me
You can come and find me I'll be stacking my cheese
What urge are you fighting
Millions on my mind please
Millions on my mind please

Baby come my way
I could die tomorrow life too short
So come with me so we can fly away
So we can hideaway
Take some of my time away
I'm feeling some type of way
You feeling some type of way

Woah feel my flow
We go fast we go slow
We can go let me know
Buckle up I get it and go
Take you where he never could go
Can you dance bae put on a show
If you want keep it on the low
Either way I'm getting my own

Had my eyes on you for a long time
When she walks leave every man frozen
Frozen tell me am I chosen
I won't ever chase you
Baby are you lonely

Star struck undercover can't identify me
Tall pale lil baby yeah I think she like me
You can come and find me I'll be stacking me cheese
What urge are you fighting
Millions on my mind please
Millions on my mind please

Baby come my way
I could die tomorrow life too short
So come with me so we can fly away
So we can hideaway
Take some of my time away
I'm feeling some type of way
You feeling some type of way

Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love

You look kinda' stunning
Tell me baby why you kept on running
Ha kinda' funny
Can't you see I'm getting all this money
Where yo mans

Do you feel alone once again
Can you hear me playing through your phone once again
Do you feel the boomin' in your bones once again
Leave me alone once again
Leave me alone once again yuh

Again tell me what you want
Revelation in my head
Elevation to my bread
Celebration for my dead
Keep it moving on my own but think about you in my bed

Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love

Can you take my love
Can you take my love
I don't wanna love
But can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
Can you take my love
I don't wanna love
But can you take my love
Can you take my love

333 Летних Ночи

Я стала старше на четыре года, и я никогда не бываю трезвой,
Школа закончилась, у меня нет аттестата,
Никогда бы не сказала тебе, что я к тебе чувствую,
Но сегодня жарко в Аризоне.

Скажи мне, что ты чувствуешь, хочешь ли ты прокатиться,
Притяну тебя к себе, если ты хочешь быть со мной всегда,
Возьму тебя с собой летней ночью, да,
В летний полет, да,
Смотреть на летние огни, да,
Смотреть на летнее небо, да.

Песни о любви вызывают у меня мурашки,
Я не хочу говорить о своих чувствах, потому что я слишком оцепенела,
Все хотят что-то от новенькой,
Но вы же раньше освистывали его,
Никогда, блин, его не знали.

Теперь я сама по себе, благодарю Бога, что я его знала,
Забыла, что молилась в девятом классе, теперь я кайфую,
Он сейчас ничего не делает, поэтому я предполагаю,
Что, черт возьми, ты делаешь,
Вот как я была разрушена.

Я верю в себя, мы можем быть теми, кто это сделает,
С детства я снимаю кино,
Теперь я двигаюсь к этому,
Кто-то из нас только что все испортил,
Давно тебя не видела,
Интересно, чем ты занимаешься.

Потом она написала мне,
Можешь меня забрать,
Я могла бы дать тебе знать,
Можешь меня завести,
Я просто хочу покататься по городу с опущенным верхом,
С моими деньгами под замком.

Оу,
Знаешь, ты мог бы быть моим,
Мы тратим слишком много времени,
Оу,
Я буду заниматься своими делами, ты можешь дать мне знать,
В 2016 году я была так одинока,
Теперь я иду домой,
Теперь я иду домой.

Звездная лихорадка под прикрытием, меня не узнать,
Высокая бледная малышка, да, я думаю, я ей нравлюсь,
Можешь прийти и найти меня, я буду копить свои денежки,
С каким желанием ты борешься,
Миллионы в моей голове, пожалуйста,
Миллионы в моей голове, пожалуйста.

Детка, иди ко мне,
Я могу умереть завтра, жизнь слишком коротка,
Так что пошли со мной, и мы улетим,
Чтобы мы могли спрятаться,
Забери немного моего времени,
У меня какое-то странное чувство,
У тебя какое-то странное чувство.

О, почувствуй мой поток,
Мы едем быстро, мы едем медленно,
Мы можем ехать, дай мне знать,
Пристегнись, я сяду и поеду,
Отвезу тебя туда, куда он никогда не смог бы отвезти,
Умеешь танцевать, детка, покажи класс,
Если хочешь, давай сохраним это в тайне,
В любом случае, я получу свое.

Я давно положила на тебя глаз,
Когда она идет, все мужчины замирают,
Замирают, скажи мне, я ли та самая,
Я никогда не буду гоняться за тобой,
Детка, ты одинок?

Звездная лихорадка под прикрытием, меня не узнать,
Высокая бледная малышка, да, я думаю, я ей нравлюсь,
Можешь прийти и найти меня, я буду копить свои денежки,
С каким желанием ты борешься,
Миллионы в моей голове, пожалуйста,
Миллионы в моей голове, пожалуйста.

Детка, иди ко мне,
Я могу умереть завтра, жизнь слишком коротка,
Так что пошли со мной, и мы улетим,
Чтобы мы могли спрятаться,
Забери немного моего времени,
У меня какое-то странное чувство,
У тебя какое-то странное чувство.

Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь.

Ты выглядишь потрясающе,
Скажи мне, детка, почему ты продолжал бежать,
Ха, как забавно,
Разве ты не видишь, я получаю все эти деньги,
Где твой парень.

Ты снова чувствуешь себя одиноким,
Ты снова слышишь, как я играю в твоем телефоне,
Ты снова чувствуешь, как гудит в твоих костях,
Оставь меня в покое,
Оставь меня в покое, да.

Снова скажи мне, чего ты хочешь,
Откровение в моей голове,
Возвышение для моего хлеба,
Праздник для моих мертвецов,
Продолжаю двигаться дальше сама, но думаю о тебе в своей постели.

Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь.

Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Я не хочу любить,
Но можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь,
Я не хочу любить,
Но можешь ли ты принять мою любовь,
Можешь ли ты принять мою любовь.