Paroles et traduction Ellie Goulding - All By Myself (Club Mix) [Mixed]

All By Myself (Club Mix) [Mixed]

Совершенно одна (Клубный микс) [Микс]

I lost my own belief

Я разучилась верить в себя,

Always something breaking me, was overcome

Меня вечно что-то ломало, я была подавлена.

Walking these lonely streets

Брожу по этим безлюдным улицам,

Even in good company, I want to run

Даже в приятной компании, хочется бежать.

But now I'm embracing the way I am

Но теперь я принимаю себя такой, какая я есть,

I don't need nobody to hold my hand

Мне не нужна чья-либо рука, чтобы держаться.

I'm doing it, doing it all by myself

Я справлюсь, я сделаю все сама,

I'm moving it, moving it all by myself

Я двигаюсь вперед, я двигаюсь вперед сама.

I'll be my own motivation

Я буду сама себе мотивацией,

I'll listen to nothing they're saying

Я не буду слушать, что они говорят.

I'm loving me, loving me all by myself

Я люблю себя, люблю себя такой, какая я есть,

All by myself

Совершенно одна.

All by myself, myself

Совершенно одна, одна,

All by my

Совершенно

They turned the best of me into my insecurities

Они превратили мои лучшие стороны в мои комплексы,

They shout so loud

Они кричат так громко.

No parties with fake friends

Никаких вечеринок с лицемерными друзьями,

I never wanna blend into the crowd

Я больше не хочу сливаться с толпой.

No more going places I don't belong

Хватит ходить туда, где мне не место,

They're gonna say I'm selfish, but I'm just strong

Пусть говорят, что я эгоистка, но я просто сильная.

I'm doing it, doing it all by myself

Я справлюсь, я сделаю все сама,

I'm moving it, moving it all by myself

Я двигаюсь вперед, я двигаюсь вперед сама.

I'll be my own motivation

Я буду сама себе мотивацией,

I'll listen to nothing they're saying

Я не буду слушать, что они говорят.

I'm loving me, loving me all by myself

Я люблю себя, люблю себя такой, какая я есть,

All by myself

Совершенно одна.

All by my-my-my

Совершенно од-на-на

All by myself, myself

Совершенно одна, одна,

No more going places I don't belong

Хватит ходить туда, где мне не место,

You can say I'm selfish, but I'm just strong

Можешь считать меня эгоисткой, но я просто сильная.

And now I'm breaking free from what they wanted me to be

И теперь я освобождаюсь от того, кем они хотели меня видеть,

And I'm me, finally, oh

И я это я, наконец-то, о,

I'm doing it, doing it all by myself-self-self

Я справлюсь, я сделаю все сама-ма-ма

All by myself-self-self-self

Совершенно одна-на-на-на

I'll be my own motivation

Я буду сама себе мотивацией,

I'll listen to nothing they're saying

Я не буду слушать, что они говорят.

I'm loving me, loving me all by myself

Я люблю себя, люблю себя такой, какая я есть,

All by myself, myself

Совершенно одна, одна,

All by myself

Совершенно одна.

All by my-my-my

Совершенно од-на-на

All by myself, myself

Совершенно одна, одна,

All by myself

Совершенно одна.

Évaluez la traduction

Writer(s): Elena Goulding, Anthony Rossomando, Andrew Wells, Ohyes, Martin Gore, Alok Achkar Peres Petrillo, Tomas Mann

Album

Fitness: Ride, January 2023 (DJ Mix)

date de sortie

02-01-2023

1 All By Myself (Club Mix) [Mixed]
2 Don't Say Goodbye (feat. Tove Lo) [VIP Club Edit] [Mixed]
3 Better (Mixed)
4 Deep Down (feat. Never Dull) [Mixed]
5 Slow It Down (Mixed)
6 Talamanca (Mixed)
7 Tell Me Why (Meduza Remix) [Mixed]
8 Turn On The Lights again.. (feat. Future) [Mixed]
9 Ferrari (Mixed)
10 Always Feel Like (Mixed)
11 World Hold On (feat. Steve Edwards) [FISHER Rework] [Mixed]
12 Clara (the night is dark) [Mixed]
13 Feel (feat. MarynCharlie) [Mixed]
14 Jumpin' Jumpin' (Mixed)
15 Turn Back Time (Mixed)

Plus d'albums