Paroles et traduction Ellie Goulding - Easy Lover (Solo Version)

Easy Lover (Solo Version)

It was never easy, lover
When you've given all you've got to each other
And then every time, it's harder to recover
We are only young, we are only young
It was never easy, lover
I just wanted you to hold, hold me closer
Yet you always seemed to go even further
We are only young, we are only young

And I've been walkin' in a straight line, fightin' this again
But every time I lеave, you pull me back in

Easy lover
Keep it cool on mе
Don't be cruel to me
'Cause I know you've done it before
Easy lover
Keep it cool on me
Give it all to me
'Cause I know you've done it before

Easy lover (ah, ah, ah)
Easy lover (ah, ah, ah)

To be honest, if we were able
To be together, it'd be somethin' fatal
But I need your touch right here on the table
We are only young, we are only young

And I've been walkin' in a straight line, fightin' this again
But every time I leave, you pull me back in

Easy, Lover
Keep it cool on me (keep it cool on me)
Don't be cruel to me
'Cause I know you've done it before (know you've done it before)
Easy lover
Keep it cool on me (keep it cool on me)
Give it all to me (keep it cool me, yeah)
'Cause I know you've done it before

Easy lover (ah, ah, ah)
(Easy lover, easy)
Easy lover (ah, ah, ah)
(Easy, easy lover)
'Cause I know you've done it before
Easy lover (ah, ah, ah)
(Easy, easy lover, ah)
Easy lover (ah, ah, ah)

It's gone too far, I'm too deep, I can't sleep
I'm still foolishly in love with you
Just like all the other girls you promised
I can't stop believin' you want me
And you're foolishly in love
But you're not, so I take a shot

Easy lover, oh (ah, ah, ah)
Keep it cool on me
Don't be cruel to me (ah, ah, ah)
'Cause I know you've done it before
Easy lover (ah, ah, ah)
Keep it cool on me
Give it all to me, yeah (ah, ah, ah)
'Cause I know you've done it before

Easy lover (ah, ah, ah)
(Easy lover, easy)
Easy lover (ah, ah, ah)
(Easy, easy lover)
'Cause I know you've done it before
Easy lover (ah, ah, ah)
Easy lover (ah, ah, ah)

Легкомысленный любовник (Сольная версия)

Это никогда не было просто, любимый,
Когда вы отдали друг другу всё, что могли.
И с каждым разом всё труднее оправиться.
Мы же так молоды, мы же так молоды.
Это никогда не было просто, любимый,
Я просто хотела, чтобы ты обнял, обнял меня покрепче.
Но ты, казалось, всегда уходил ещё дальше.
Мы же так молоды, мы же так молоды.

И я иду по прямой, снова борясь с этим.
Но каждый раз, когда я ухожу, ты тянешь меня обратно.

Легкомысленный любовник,
Будь со мной посдержаннее.
Не будь со мной жестоким,
Ведь я знаю, ты уже так делал.
Легкомысленный любовник,
Будь со мной посдержаннее.
Отдайся мне полностью,
Ведь я знаю, ты уже так делал.

Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)

Если честно, если бы мы могли
Быть вместе, это было бы смертельно опасно.
Но мне нужно твоё прикосновение прямо здесь, за этим столом.
Мы же так молоды, мы же так молоды.

И я иду по прямой, снова борясь с этим.
Но каждый раз, когда я ухожу, ты тянешь меня обратно.

Легкомысленный любовник,
Будь со мной посдержаннее (будь со мной посдержаннее).
Не будь со мной жестоким,
Ведь я знаю, ты уже так делал (знаю, ты уже так делал).
Легкомысленный любовник,
Будь со мной посдержаннее (будь со мной посдержаннее).
Отдайся мне полностью (будь со мной посдержаннее, да).
Ведь я знаю, ты уже так делал.

Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
(Легкомысленный любовник, легкомысленный)
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
(Легкомысленный, легкомысленный любовник)
Ведь я знаю, ты уже так делал.
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
(Легкомысленный, легкомысленный любовник, ах)
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)

Это зашло слишком далеко, я слишком глубоко, я не могу спать.
Я всё ещё по-глупому влюблена в тебя,
Как и все остальные девушки, которым ты обещал.
Я не могу перестать верить, что ты хочешь меня,
И ты по-глупому влюблён.
Но это не так, поэтому я делаю глоток.

Легкомысленный любовник, о (ах, ах, ах)
Будь со мной посдержаннее.
Не будь со мной жестоким (ах, ах, ах),
Ведь я знаю, ты уже так делал.
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
Будь со мной посдержаннее.
Отдайся мне полностью, да (ах, ах, ах),
Ведь я знаю, ты уже так делал.

Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
(Легкомысленный любовник, легкомысленный)
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
(Легкомысленный, легкомысленный любовник)
Ведь я знаю, ты уже так делал.
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)
Легкомысленный любовник (ах, ах, ах)