Paroles et traduction Ellie Goulding - Fly

Fly

In the window
Faces staring right past me
They're on a date, feeling happy
And I go in there and sit with them
Make them laugh
And be normal
For an hour and a half
Someone's tired
But not mine
'Cause I just fly, fly, fly
Only fly, fly, fly
When things are moving so fast
You don't have to take them in
When you're falling up high
You don't even have to think about it
About it
Know every station off by heart
Never get off
Just go back to the start of my journey
And I'm never as young as I want to be
I think I'll never worry
If I fly, fly, fly
I'll just fly, fly, fly
When things are moving so fast
You don't have to take them in
When you're falling up high
You don't even have to think about it
About it
Some day the sky will run out
The ground will pull me back down
Back to thinking straight
Never being late for love that I haven't found
But maybe I should try
Maybe I should try
I bet he's heavy
I feel weak
Talk to people
But they don't speak
Always moving, but I still don't know where I'm going
But that's okay, because I'll fly, fly, fly
I'll just fly, fly, fly
When things are moving so fast
You don't have to take them in
When you're falling up high
You don't even have to think
I just fly

Полёт

В окне
Лица смотрят сквозь меня
Они на свидании, счастливые такие
А я захожу и сажусь с ними
Заставляю их смеяться
И быть нормальной
На полтора часа
Кто-то устал
Но не я
Ведь я просто лечу, лечу, лечу
Только лечу, лечу, лечу
Когда всё так быстро движется
Не нужно ничего замечать
Когда ты падаешь ввысь
Тебе даже не нужно думать об этом
Об этом
Знаю каждую станцию наизусть
Никогда не выхожу
Просто возвращаюсь к началу своего пути
И я никогда не буду такой молодой, какой хочу быть
Думаю, я никогда не буду переживать
Если я лечу, лечу, лечу
Я просто лечу, лечу, лечу
Когда всё так быстро движется
Не нужно ничего замечать
Когда ты падаешь ввысь
Тебе даже не нужно думать об этом
Об этом
Когда-нибудь небо закончится
Земля притянет меня обратно
Вернет к трезвому мышлению
Никогда не опаздывать к любви, которую я не нашла
Но, может быть, мне стоит попробовать
Может быть, мне стоит попробовать
Держу пари, он тяжебкий
Я чувствую себя слабой
Говорю с людьми
Но они молчат
Всегда в движении, но я до сих пор не знаю, куда иду
Но это нормально, потому что я лечу, лечу, лечу
Я просто лечу, лечу, лечу
Когда всё так быстро движется
Не нужно ничего замечать
Когда ты падаешь ввысь
Тебе даже не нужно думать
Я просто лечу