Paroles et traduction Ellie Goulding - We Can't Move To This

We Can't Move To This

Used to roll in perfect motion, easy
Lips like Tanqueray
Tropical sunrises, never sleeping
I don't know what changed
And all I want to do is feel the rhythm of the night
You've been running from the dark
You can't look me in the eyes
Being called into the heat, even if it's burning me
I just need to dance without you

We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, it never works
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, you're not in love
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, it never works
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss

Through the streets and all the places I've been
I can see we never had harmony
I won't go even though I'm alone, and I know I want out
I go up without you bringing me down
Such a rush, so now I'm staying to dance on my own
On my own
And all I know is

We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, it never works
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, you're not in love
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, it never works
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, you're not in love

Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own, because we can't move together
Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own, because we can't move together
Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own, because we can't move together
Now I'm giving you up tonight
Now I'm giving you up tonight
And I'm dancing on my own, because we can't move to-

We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, it never works
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, you're not in love
And all I know is
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, it never works
We can't move to this, we can't even talk, boy
We don't even kiss, I'm not in love

Мы не можем двигаться под это

Раньше все шло как по маслу, легко
Губы как танкерай
Тропические рассветы, никогда не спим
Я не знаю, что изменилось
И все, что я хочу, — это почувствовать ритм ночи
Ты бежишь от темноты
Ты не можешь смотреть мне в глаза
Меня тянет к огню, даже если он обжигает меня
Мне просто нужно танцевать без тебя

Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, это никогда не работает
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, ты не влюблен
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, это никогда не работает
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся

На улицах и во всех местах, где я была
Я вижу, что у нас никогда не было гармонии
Я не уйду, даже если я одна, и я знаю, что хочу уйти
Я поднимаюсь без тебя, тянущего меня вниз
Такой кайф, так что теперь я остаюсь танцевать одна
Одна
И все, что я знаю, это

Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, это никогда не работает
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, ты не влюблен
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, это никогда не работает
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, ты не влюблен

Сегодня вечером я отпускаю тебя
Сегодня вечером я отпускаю тебя
И я танцую одна, потому что мы не можем двигаться вместе
Сегодня вечером я отпускаю тебя
Сегодня вечером я отпускаю тебя
И я танцую одна, потому что мы не можем двигаться вместе
Сегодня вечером я отпускаю тебя
Сегодня вечером я отпускаю тебя
И я танцую одна, потому что мы не можем двигаться вместе
Сегодня вечером я отпускаю тебя
Сегодня вечером я отпускаю тебя
И я танцую одна, потому что мы не можем двигаться под-

Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, это никогда не работает
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, ты не влюблен
И все, что я знаю, это
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, это никогда не работает
Мы не можем двигаться под это, мы даже не можем говорить, мальчик
Мы даже не целуемся, я не влюблена