Paroles et traduction Ellie Holcomb - Color

Color

Who is worthy of laughter of a friend you know?
A garden that you walk through slow
The silence where your soul can go?
Who is worthy of the warmth of an open fire
Celebration of a wedding choir?
Who is worthy of?

In the broken sanctuary light
I′m surrendered, I am hypnotized
I can see You even though I'm blind
This world is made of color
In the stained glass church of ordinary life
I′m surrendered, I am baptized
I can hold you like a dandelion
'Cause this world is made of color

Am I worthy of the chances that I'm surrounded with
The shame that I′m drowning in
The salt in my wounded ness
Am I worthy of the pain that I buried in the dust
Of a God who I′m scared to trust
Tell me am I worthy of it?

In the broken sanctuary light
I'm surrendered, I am hypnotized
I can see You even though I′m blind
This world is made of color
In the stained glass church of ordinary life
I'm surrendered, I am baptized
I can hold you like a dandelion
′Cause this world is made of color, oh-oh-oh
'Cause this world is made of color

And when I go back, I retrace my steps
To those stone cold lonely nights
When my soul was so tired of putting up a fight
Built my house on sand, didn′t understand
I thought truth was black and white but you took my hand
And this world is made of color

In the broken sanctuary light
I'm surrendered, I am hypnotized
I can see You even though I'm blind
This world is made of color
In the stained glass church of ordinary life
I′m surrendered, I am baptized
I can hold you like a dandelion
′Cause this world is made of color
'Cause this world is made of color
This world is made of color
This world is made of color

Цвет

Кто достоин смеха друга, которого ты знаешь?
Сада, по которому ты медленно гуляешь?
Тишины, куда твоя душа может уйти?
Кто достоин тепла открытого огня,
Торжества свадебного хора?
Кто достоин?

В разбитом свете святилища
Я отдаюсь, я загипнотизирована
Я вижу Тебя, хотя я слепа
Этот мир сделан из цвета
В витражной церкви обычной жизни
Я отдаюсь, я крещена
Я могу держать тебя, как одуванчик
Потому что этот мир сделан из цвета

Достойна ли я шансов, которыми окружена,
Стыда, в котором тону,
Соли в моих ранах?
Достойна ли я боли, которую я похоронила в пыли,
Бога, которому боюсь довериться?
Скажи мне, достойна ли я?

В разбитом свете святилища
Я отдаюсь, я загипнотизирована
Я вижу Тебя, хотя я слепа
Этот мир сделан из цвета
В витражной церкви обычной жизни
Я отдаюсь, я крещена
Я могу держать тебя, как одуванчик
Потому что этот мир сделан из цвета, о-о-о
Потому что этот мир сделан из цвета

И когда я возвращаюсь, я иду по своим следам,
К тем холодным, одиноким ночам,
Когда моя душа так устала бороться,
Построила свой дом на песке, не понимала,
Я думала, правда черно-белая, но ты взял меня за руку
И этот мир сделан из цвета

В разбитом свете святилища
Я отдаюсь, я загипнотизирована
Я вижу Тебя, хотя я слепа
Этот мир сделан из цвета
В витражной церкви обычной жизни
Я отдаюсь, я крещена
Я могу держать тебя, как одуванчик
Потому что этот мир сделан из цвета
Потому что этот мир сделан из цвета
Этот мир сделан из цвета
Этот мир сделан из цвета