Paroles et traduction Ellie Mic - ich bin da

ich bin da

Jedes deiner Worte
Sitzt tief in meinen Knochen
Ich bin ziemlich sicher
Manche sind gebrochen

Die Suppe ist am kochen
Das nicht erst seit Wochen
Immer wenn ich gehen will
Kommst du angekrochen

Mach dein Problem zu meim Problem
Bitte lass mich gehn bitte lass mich gehn
Halt mich zurück will dich verstehn
Bitte lass mich gehn bitte lass mich gehn

Fuck mich nicht ab
Hab das Licht nicht grundlos ausgemacht
Du nennst mich schwach
Deine Art die hat mich stark gemacht
Du siehst so schwarz
Damit hast du meine Welt dark angemalt dark angemalt

Doch ich bin da ja
Ich bin da ja
Verbrennt meinen Sarg
Ich steig aus dem Grab
Ja ich bin da

Sag ein falsches Wort und ich sprenge dieses Haus
Lass mich doch vergessen, ich hab so viel Wut in meinem Bauch
Du hältst mich nicht auf nein du hältst mich nicht auf
Du hast mir schon so viel von meiner Zeit geraubt

Ich will niemanden verliern
Ich kann ich kann ich kann es nicht so akzeptieren
Du wirst mich nicht mehr kontrollieren

Jedes deiner Worte
Sitzt tief in meinen Knochen
Ich bin ziemlich sicher
Manche sind gebrochen

Die Suppe ist am kochen
Das nicht erst seit Wochen
Immer wenn ich gehen will
Kommst du angekrochen

Mach dein Problem zu meim Problem
Bitte lass mich gehn bitte lass mich gehn
Halt mich zurück will dich verstehn
Bitte lass mich gehn bitte lass mich gehn

Fuck mich nicht ab
Hab das Licht nicht grundlos ausgemacht
Du nennst mich schwach
Deine Art die hat mich stark gemacht
Du siehst so schwarz
Damit hast du meine Welt dark angemalt dark angemalt

Doch ich bin da ja
Ich bin da ja
Verbrennt meinen Sarg
Ich steig aus dem Grab
Ja ich bin da

Ich bin da, ich bin da
Doch ich bin immer noch da
Ich bin da, ich bin da
Doch ich bin immer noch da

Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da

Ich bin da
Ich bin da

ich bin da

Every word you say
Runs deep into my bones
I'm pretty sure
Some are broken

The soup is boiling
Not just for weeks
Whenever I try to leave
You come crawling

Make your problem my problem
Please let me go please let me go
Hold me back and try to understand
Please let me go please let me go

Don't fuck with me
I didn't turn the lights off for nothing
You call me weak
Your ways made me stronger
You see everything so dark
You painted my world so dark

But I am here, yes
I am here, yes
Burn my coffin
I'll rise from the grave
Yes, I am here

Say one wrong word and I'll blow up this house
Let me forget, I have so much anger inside me
You won't stop me, no, you won't stop me
You've already taken so much of my time

I don't want to lose anyone
I can't accept it
You won't control me anymore

Every word you say
Runs deep into my bones
I'm pretty sure
Some are broken

The soup is boiling
Not just for weeks
Whenever I try to leave
You come crawling

Make your problem my problem
Please let me go please let me go
Hold me back and try to understand
Please let me go please let me go

Don't fuck with me
I didn't turn the lights off for nothing
You call me weak
Your ways made me stronger
You see everything so dark
You painted my world so dark

But I am here, yes
I am here, yes
Burn my coffin
I'll rise from the grave
Yes, I am here

I'm here, I'm here
But I'm still here
I'm here, I'm here
But I'm still here

Here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here, here, here
Here, here

I'm here
I'm here