Vegas (Sugar Morphine) - Ellie Velli traduction en allemand

Vegas (Sugar Morphine)

Moving through the city pockets 20 large
Cruising cherry flavored cola down the boulevard
Found something more addictive than the nicotine
Pushing sugar through the town like it's morphine
Junkies pushing daisies by the high noon
30 kilos blow the village like typhoon
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Take a swing batter batter Micky Mantle
Cause girl you're hotter than the summer days
Summer day aye aye
Girl Vegas got nothing on you
But damn I'm colder than the Jersey nights
Jersey nights ay ay
Sugar let the jazz sing to you
Thought I'd never love again till I saw them brown eyes
My world's spinning baby girl I'm hypnotized
They all want what you've got ain't that a bite
But they can't do it like you no not the slight
You're flyer than the rest and you're bad enough to boast
More than enough but you never do the most
Baby do your thing while I'm pushing all the weight
All you gotta do is just ride for me
Moving through the city pockets 20 large
Cruising cherry flavored cola down the boulevard
Found something more addictive than the nicotine
Pushing sugar through the town like it's morphine
Junkies pushing daisies by the high noon
30 kilos blow the village like typhoon
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Take a swing batter batter Micky Mantle
Cause girl you're hotter than the summer days
Summer day aye aye
Girl Vegas got nothing on you
But damn I'm colder than the Jersey nights
Jersey nights ay ay
Sugar let the jazz sing to you
Thought I'd never love again till I saw them brown eyes
My hearts beating beating take a ride
Over the moon girl I go let it fly
Let me make the plans while you enjoy the night
I'm the modern chivalry
Treat you how you 'ought to be
Never what you thought but I'm everything you want in me
Baby do your thing while I'm moving all the weight
All you gotta do is just ride for me
Moving through the city pockets 20 large
Cruising cherry flavored cola down the boulevard
Found something more addictive than the nicotine
Pushing sugar through the town like it's morphine
Junkies pushing daisies by the high noon
30 kilos blow the village like typhoon
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Take a swing batter batter Micky Mantle
Junkies pushing daisies by the high noon
30 kilos blow the village like typhoon
Many buyers at the Cecil down Skid Row
Take a swing batter batter Micky Mantle

Vegas (Zucker-Morphin)

Bewege mich durch die Stadt, Taschen voller 20 Riesen
Cruise mit kirschgeschmackter Cola den Boulevard hinunter
Fand was, das süchtiger macht als Nikotin
Verteile Zucker durch die Stadt wie Morphin
Junkies schieben Gänseblümchen im Hochsommer
30 Kilo pusten das Dorf weg wie ein Taifun
Viele Käufer im Cecil am Skid Row
Hol aus, Schlagmann, Schlagmann, Micky Mantle
Denn Junge, du bist heißer als die Sommertage
Sommertag hei hei
Junge, Vegas hat nichts gegen dich
Aber Mann, ich bin kälter als die Jersey-Nächte
Jersey-Nächte hey hey
Schatz, lass den Jazz für dich singen
Dachte, ich liebe nie wieder, bis ich diese braunen Augen sah
Meine Welt dreht sich, Junge, ich bin hypnotisiert
Alle wollen, was du hast, ist das nicht gemein?
Aber sie können's nicht wie du, nicht mal annähernd
Du bist stylischer als der Rest und selbstbewusst genug zu prahlen
Mehr als genug, aber du übertreibst nie
Baby, mach dein Ding, während ich die Last stemme
Alles, was du tun musst, ist für mich da zu sein
Bewege mich durch die Stadt, Taschen voller 20 Riesen
Cruise mit kirschgeschmackter Cola den Boulevard hinunter
Fand was, das süchtiger macht als Nikotin
Verteile Zucker durch die Stadt wie Morphin
Junkies schieben Gänseblümchen im Hochsommer
30 Kilo pusten das Dorf weg wie ein Taifun
Viele Käufer im Cecil am Skid Row
Hol aus, Schlagmann, Schlagmann, Micky Mantle
Denn Junge, du bist heißer als die Sommertage
Sommertag hei hei
Junge, Vegas hat nichts gegen dich
Aber Mann, ich bin kälter als die Jersey-Nächte
Jersey-Nächte hey hey
Schatz, lass den Jazz für dich singen
Dachte, ich liebe nie wieder, bis ich diese braunen Augen sah
Mein Herz schlägt, schlägt, steig ein
Über den Mond, Junge, ich lass es fliegen
Lass mich planen, während du die Nacht genießt
Ich bin moderne Ritterlichkeit
Behandle dich, wie du es verdienst
Niemals, was du dachtest, aber alles, was du in mir willst
Baby, mach dein Ding, während ich die Last bewege
Alles, was du tun musst, ist für mich da zu sein
Bewege mich durch die Stadt, Taschen voller 20 Riesen
Cruise mit kirschgeschmackter Cola den Boulevard hinunter
Fand was, das süchtiger macht als Nikotin
Verteile Zucker durch die Stadt wie Morphin
Junkies schieben Gänseblümchen im Hochsommer
30 Kilo pusten das Dorf weg wie ein Taifun
Viele Käufer im Cecil am Skid Row
Hol aus, Schlagmann, Schlagmann, Micky Mantle
Junkies schieben Gänseblümchen im Hochsommer
30 Kilo pusten das Dorf weg wie ein Taifun
Viele Käufer im Cecil am Skid Row
Hol aus, Schlagmann, Schlagmann, Micky Mantle