Paroles et traduction Ellinoora - Sellainen Mies

Sellainen Mies

Sun kasvot on kuin jäätä, ei sua pysty murtamaan.
Sä liikut liukkaammin kuin muut.
Tuosta noin osoitat vaan,
Sen mitä haluat.

Janoot vain et aja valtaa, kaiken voi ostaa.
Ja kun naises soittaa se menee vastaajaan,
Et ole ainoo.

Etkö koskaan mene ikkunaan katsomaan
Miten rakkaus hävii puiden taa ja leijumaan,
Siihen jää vaan.
Etkö koskaan istu penkeistä taainpaan.
Alkuteksteissä ole ei oo yhtään suudelmaa.
Oi niin palavaa,
Sä et kai oo sellainen mies.

Vaihdat naista niin kuin sukkaa tai jotain valuuttaa.
Kun sä et haluaisi turhaan enempää panostaa.
Niin on vaan helpompaa.

Etkö koskaan mene ikkunaan katsomaan
Miten rakkaus hävii puiden taa ja leijumaan,
Siihen jää vaan.
Etkö koskaan istu penkeistä taainpaan.
Alkuteksteissä ole ei oo yhtään suudelmaa.
Oi niin palavaa,
Sä et kai oo sellainen mies.
Sä et kai oo sellainen mies.

Etkö koskaan mene
Ikkunaan katsomaan
Miten rakkaus hävii puiden taa ja leijumaan
Siien jää vaan.
Etkö koskaan istu penkeistä taainpaan.
Alkuteksteissä ole ei oo yhtään suudelmaa.
Oi niin palavaa,
Sä et kai oo sellainen mies.
Sä et kai oo sellainen mies.

Such a Man

Your face is like ice, you can't be broken.
You move more smoothly than others.
That's how you just point out,
What you want.

You only thirst for power, you can buy everything.
And when a woman calls, it goes to voicemail,
You're not the only one.

Don't you ever go to the window and see
How love disappears behind the trees and floats,
It just stays there.
Don't you ever sit on the farthest bench.
There's not a single kiss in the opening credits.
Oh so fiery,
I guess you're not that kind of man.

You change women like socks or some kind of currency.
Because you don't want to invest more in vain.
It's just easier that way.

Don't you ever go to the window and see
How love disappears behind the trees and floats,
It just stays there.
Don't you ever sit on the farthest bench.
There's not a single kiss in the opening credits.
Oh so fiery,
I guess you're not that kind of man.
I guess you're not that kind of man.

Don't you ever go
To the window and see
How love disappears behind the trees and floats
It just stays there.
Don't you ever sit on the farthest bench.
There's not a single kiss in the opening credits.
Oh so fiery,
I guess you're not that kind of man.
I guess you're not that kind of man.