Paroles et traduction Elliot Kings - Miss Me Too

Miss Me Too

Remember the days
You′ve just moved here
Already bored of this small town
I remember the way that you looked
From the road and street lamps
As the sun went down
We'd fantasize about running away
But with you here this felt like home
But you did it
Took the job in the city
While I stayed here and watched you go

And I′m wearing the shirt that you left
Flashback to the days we were drunk
On your bedroom floor
I just wish you were here tonight
Baby
Do you miss me too

Do you miss me too?

Do you miss me too?

Do you miss me too?

Remember the days
Crashing on your couch
Singing you songs
That I had and wrote down
I remember the way
That you cried after the fight
With your brother
In the pub downtown

I remember the way that you kissed me
I was drunk on you and me of the whiskey
But you always used to take me home
And I don't want to get used to sleeping alone

And I'm wearing the shirt that you left
Flashback to the days we were drunk
On your bedroom floor
I just wish you were here tonight
Baby
Do you miss me too

Do you miss me too?

Do you miss me too?

Do you miss me too?

Скучаешь ли ты тоже?

Помнишь те дни,
когда ты только переехала сюда,
тебе уже наскучил этот маленький городок.
Я помню, как ты выглядела
в свете уличных фонарей,
когда садилось солнце.
Мы мечтали сбежать отсюда,
но с тобой рядом этот город казался мне домом.
Но ты сделала это,
устроилась на работу в городе,
а я остался здесь и смотрел, как ты уходишь.

И я ношу рубашку, которую ты оставила,
вспоминаю те дни, когда мы были пьяны
на полу твоей спальни.
Я просто хочу, чтобы ты была здесь сегодня вечером,
малышка.
Скучаешь ли ты тоже?

Скучаешь ли ты тоже?

Скучаешь ли ты тоже?

Скучаешь ли ты тоже?

Помнишь те дни,
когда я ночевал у тебя на диване,
пел тебе песни,
которые я сочинил и записал.
Я помню, как ты плакала
после ссоры
со своим братом
в пабе в центре города.

Я помню, как ты целовала меня,
я был пьян от тебя и виски,
но ты всегда отвозила меня домой.
И я не хочу привыкать спать один.

И я ношу рубашку, которую ты оставила,
вспоминаю те дни, когда мы были пьяны
на полу твоей спальни.
Я просто хочу, чтобы ты была здесь сегодня вечером,
малышка.
Скучаешь ли ты тоже?

Скучаешь ли ты тоже?

Скучаешь ли ты тоже?

Скучаешь ли ты тоже?